La recherche du mot chó cứ sủa còn đoàn người cứ đi a un résultat
Aller à
VI Vietnamien FR Français
chó cứ sủa còn đoàn người cứ đi (proverb) [life goes on even if some will try to stop progress] (proverb) les chiens aboient, la caravane passe (proverb) [life goes on even if some will try to stop progress] (proverb)

VI FR Traductions pour chó

chó chien {m}
chó (n v) [animal] chien (n v) {m} [animal]

VI FR Traductions pour sủa

sủa aboyer
sủa (n v) [to make a loud noise (dogs)] aboyer (n v) [to make a loud noise (dogs)]
sủa (n v) [to make a loud noise (dogs)] japper (n v) [to make a loud noise (dogs)]

VI FR Traductions pour còn

còn (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] toujours (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
còn (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] encore (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
còn (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] et (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
còn (adv) [used to repeat a question] et (adv) [used to repeat a question]
còn (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] quid (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
còn (adv) [used to repeat a question] quid (adv) [used to repeat a question] (adv)
còn (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] qu'en est-il (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

VI FR Traductions pour người

người ('for people') homme (m] suffisant [o)
người ('for people') personne (f] du coin [c)
người (n) [someone who interferes with others] ('for people') touche-à-tout (n) {m} [someone who interferes with others]
người ('for people') un {m}
người (conj n prep) [indefinite article] ('for people') un (conj n prep) {m} [indefinite article]
người ('for people') une
người (conj n prep) [indefinite article] ('for people') une (conj n prep) [indefinite article]
người (n) [someone who interferes with others] ('for people') fouine (n) {f} [someone who interferes with others]
người (n) [someone who interferes with others] ('for people') fouineur (n) {m} [someone who interferes with others]
người (n) [a member of a group of peoples in Eastern Europe speaking a Slavic language] ('for people') Slave (n) {m} [a member of a group of peoples in Eastern Europe speaking a Slavic language]

VI FR Traductions pour đi

đi (v) [to leave] partir (v) [to leave]
đi aller
đi (v n) [to move through space (especially from one place to another)] aller (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
đi (v n) [to have on (clothes)] porter (v n) [to have on (clothes)]