FR SV Français Suédois traductions pour timide
La recherche du mot timide a 18 plusieurs résultats
Aller à Français » Suédois
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| timide (a) [conduite] | kylig (a) [conduite] | |||
| timide (adj) [lacking in courage or confidence] | timid (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
| timide (a) [conduite] | förtegen (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | tillbakadragen (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | skygg (a) [conduite] |
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| timide (a) [action] | halvhjärtad (a) [action] | |||
| timide (adj) [fearful] | kuslig (adj) [fearful] | |||
| timide (a) [conduite] | förlägen (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | generad (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | försagd (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | otillgänglig (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | besvärad (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | försynt (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | skamsen (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | förbehållsam (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | reserverad (a) [conduite] | |||
| timide (adj) [lacking in courage or confidence] | blyg (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
| timide (a) [conduite] | blyg (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour timide | SV | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| faible [craintif] m | kraftlos | |||
| lâche [craintif] m | Feigling {m} | |||
| peureux [craintif] m | Waschlappen {m} | |||
| poltron [craintif] m | Angsthase {m} | |||
| pusillanime [craintif] (formal | ängstlich | |||
| couard [craintif] m | Angsthase {m} | |||
| timoré [peureux] | schüchtern | |||
| angoissé [peureux] | bange | |||
| anxieux [peureux] | unsicher | |||
| effrayé [peureux] | furchtsam | |||
| inquiet [peureux] | besorgt | |||
| craintif [peureux] | ängstlich | |||
| lourdaud [maladroit] m | Tölpel {m} | |||
| balourd [maladroit] m | Tor {m} | |||
| gêné [maladroit] | verlegen | |||
| contraint [maladroit] | zwangsweise | |||
| disgracieux [maladroit] | unansehnlich | |||
| embarrassé [maladroit] | verlegen | |||
| manchot [maladroit] | einarmig | |||
| empoté [maladroit] m | Tollpatsch {m} |