FR SV Français Suédois traductions pour souci
La recherche du mot souci a 20 plusieurs résultats
Aller à Français » Suédois
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| souci (v n) [strong feeling of anxiety] {m} | bekymmer (v n) {n} [strong feeling of anxiety] | |||
| souci (n) [attention] {m} | främsta intresse (n) {n} [attention] | |||
| souci (n v) [close attention, concern or responsibility] {m} | vård (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | |||
| souci (n v) [close attention, concern or responsibility] {m} | omsorg (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | |||
| souci (n) [problème] {m} | besvär (n) {n} [problème] |
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| souci (n) [comportement émotionnel] {m} | besvär (n) {n} [comportement émotionnel] | |||
| souci (n) [cause] {m} | besvär (n) {n} [cause] | |||
| souci (v n) [strong feeling of anxiety] {m} | oro (v n) [strong feeling of anxiety] (u) | |||
| souci (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {m} | oro (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] (u) | |||
| souci (n v) [worry] {m} | bekymmer (n v) {n} [worry] | |||
| souci (n v) [close attention, concern or responsibility] {m} | omtanke (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | |||
| souci (n) [problème] {m} | bekymmer (n) {n} [problème] | |||
| souci (n) [comportement émotionnel] {m} | bekymmer (n) {n} [comportement émotionnel] | |||
| souci (n) [cause] {m} | bekymmer (n) {n} [cause] | |||
| souci (v n) [strong feeling of anxiety] {m} | ängslan (v n) [strong feeling of anxiety] (u (invariable)) | |||
| souci (n) [problème] {m} | intresse (n) {n} [problème] | |||
| souci (n) [comportement émotionnel] {m} | intresse (n) {n} [comportement émotionnel] | |||
| souci (n) [cause] {m} | intresse (n) {n} [cause] | |||
| souci (n v) [that which affects one's welfare or happiness] {m} | angelägenhet (n v) [that which affects one's welfare or happiness] (u) | |||
| souci (n) [sentiments] {m} | hänsynstagande (n) {n} [sentiments] |
| FR | Synonymes pour souci | SV | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| colère [nervosité] f | wrath (formal) | |||
| fureur [nervosité] f | wrath (formal) | |||
| inquiétude [nervosité] f | trepidation (formal) | |||
| fièvre [nervosité] f | fever | |||
| agitation [nervosité] f | unrest | |||
| émotion [effroi] f | feeling | |||
| appréhension [effroi] f | trepidation (formal) | |||
| crainte [effroi] f | fear | |||
| crise [effroi] f | attack | |||
| émoi [effroi] m | fuss | |||
| frayeur [effroi] f | scariness | |||
| peur [effroi] f | fear | |||
| frisson [effroi] m | shudder | |||
| épouvante [effroi] f | fright | |||
| anxiété [effroi] f | dubitation (n) | |||
| terreur [effroi] f | terrorcore (n) | |||
| tracas [effroi] m | vexation (formal) | |||
| alarme [effroi] f | alarm | |||
| préoccupation [inquiétude] f | concern | |||
| tourment [inquiétude] m | torment |