| sjaskig (a) [kläder] | | mal habillé (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | mal habillé (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | débraillé (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | débraillé (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | débraillé (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | négligé (a) {m} [kläder] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | négligé (a) {m} [utseende] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | dégoûtant (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | sans chic (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | sans chic (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | mal soigné (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | malpropre (a) {f} [kläder] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | malpropre (a) {f} [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | malpropre (a) {f} [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | mal soignée (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | mal soignée (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | qui manque de propreté (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | qui manque de propreté (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | souillé (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | pauvre (a) {m} [utseende] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | miteux (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | miteux (a) [utseende] | |
| sjaskig (adj) [mean; paltry; despicable] | | minable (adj) [mean; paltry; despicable] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | minable (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | minable (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | pauvrement (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | pauvrement (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | misérablement (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | misérablement (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | souillé (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | pauvre (a) {m} [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | souillé (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | terne (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | terne (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | terne (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [kläder] | | sale (a) [kläder] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | sale (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [utseende] | | sale (a) [utseende] | |
| sjaskig (a) [utseende - kvinna] | | sale (a) [utseende - kvinna] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | crasseux (a) [smutsig] | |
| sjaskig (a) [smutsig] | | crotté (a) [smutsig] | |