Woxikon / Dictionnaire / Français Suédois / S / se mettre en peine de

FR SV Français Suédois traductions pour se mettre en peine de

La recherche du mot se mettre en peine de a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français SV Suédois
se mettre en peine de (v) [effort] göra sig besvär (v) [effort]
se mettre en peine de (v) [effort] besvära sig (v) [effort]

FR SV Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] en (pronoun determiner) [one]
se (pronoun determiner) [one] man (pronoun determiner) [one] (u)
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sig själv (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sig själv (o) [pronom réfléchi]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sig (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sig (o) [pronom réfléchi]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] sig själva (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] sig själva (o) [pronom réfléchi]

FR SV Traductions pour mettre

mettre (v) [mouvement] sticka (v) [mouvement] (informal)
mettre (v n) [to use in place of something else, with the same function] ersätta (v n) [to use in place of something else, with the same function]
mettre (v) [général] stoppa (v) [général]
mettre (v) [mouvement] stoppa (v) [mouvement]
mettre (v) [vêtements] sätta på (v) [vêtements]
mettre (v) [vêtements] dra på (v) [vêtements]
mettre (v) [appliquer] applicera (v) [appliquer]
mettre (v) [appliquer] stryka på (v) [appliquer]
mettre (v) [appliquer] lägga på (v) [appliquer]
mettre (v) [appliquer] anbringa (v) [appliquer]

FR SV Traductions pour en

en (o) [destination] till (o) [destination]
en på
en (o) [matière] av (o) [matière]
en (prep adv adj n) [indicates a means] genom att (prep adv adj n) [indicates a means]
en (o) [part] därav (o) [part]
en (o) [direction] inuti (o) [direction]
en (o) [préposition] inuti (o) [préposition]
en (o) [direction] inne i (o) [direction]
en (o) [préposition] inne i (o) [préposition]
en (adj adv int) [in good health] okej (adj adv int) [in good health]

FR SV Traductions pour peine

peine (n) [effort] {f} besvär (n) {n} [effort]
peine (n) [effort] {f} bemödande (n) {n} [effort]
peine (n) [droit] {f} utslag (n) {n} [droit]
peine (n) [punition] {f} utslag (n) {n} [punition]
peine (n) [sadness] {f} sorg (n) [sadness] (u)
peine (n v) [unhappiness] {f} sorg (n v) [unhappiness] (u)
peine (n) [sadness] {f} bedrövelse (n) {n} [sadness]
peine (n) [droit] {f} straff (n) [droit] (u)
peine (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] {f} straff (n v) [punishment imposed on a person convicted of a crime] (u)
peine (n) [punition] {f} straff (n) [punition] (u)

FR SV Traductions pour de

de (o) [général] för (o) [général]
de (o) [comparaison] än (o) [comparaison]
de (o) [général] till (o) [général]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] mot (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (o) [concernant] beträffande (o) [concernant]
de (o) [concernant] angående (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] angående (prep adv adj) [concerning]
de (o) [concernant] med avseende på (o) [concernant]
de (o) [lieu] på (o) [lieu]