| sans cesse (o) [à jamais] | | stadigt (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | konstant (o) [constamment] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | konstant (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [temps] | | konstant (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | konstant (o) [toujours] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | konstant (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | alltid (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | alltid (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | alltid (o) [toujours] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | ständigt (o) [toujours] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | oavbruten (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | obarmhärtig (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | obarmhärtig (o) [temps] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | oupphörlig (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | ständig (o) [constamment] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | ständig (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [temps] | | ständig (o) [temps] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | idelig (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | jämt (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | jämt (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | jämt (o) [toujours] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | jämt (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | oupphörligt (o) [toujours] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | permanent (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | permanent (o) [temps] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | ihållande (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | kontinuerligt (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | kontinuerligt (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | kontinuerligt (o) [toujours] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | kontinuerligt (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | oavbrutet (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | oavbrutet (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [toujours] | | oavbrutet (o) [toujours] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | oavbrutet (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | oupphörligt (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | oupphörligt (o) [temps] | |
| sans cesse (a) [continuité] | | kontinuerlig (a) [continuité] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | oupphörligt (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | ändlöst (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | ändlöst (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | ändlöst (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | oavlåtligt (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | oavlåtligt (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | oavlåtligt (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | obevekligt (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | obevekligt (o) [temps] | |
| sans cesse (o) [à jamais] | | obevekligt (o) [à jamais] | |
| sans cesse (o) [constamment] | | ständigt (o) [constamment] | |
| sans cesse (o) [temps] | | ständigt (o) [temps] | |