FR SV Français Suédois traductions pour oväntad
La recherche du mot oväntad a 28 plusieurs résultats
Aller à Suédois » Français
| SV | Suédois | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| oväntad (a) [allmän] | imprévu (a) [allmän] | |||
| oväntad (adj) [Without prior warning; unexpected or unannounced] | sans tambour ni trompette (adj) [Without prior warning; unexpected or unannounced] (adj) | |||
| oväntad (adj) [Without prior warning; unexpected or unannounced] | sans préavis (adj) [Without prior warning; unexpected or unannounced] | |||
| oväntad (a) [framgång] | inespéré (a) [framgång] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | au dépourvu (a) [oförutsedd] |
| SV | Suédois | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| oväntad (a) [allmän] | au dépourvu (a) [allmän] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | à l'improviste (a) [oförutsedd] | |||
| oväntad (a) [allmän] | à l'improviste (a) [allmän] | |||
| oväntad (a) [tillfällig] | inattendu (a) [tillfällig] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | inattendu (a) [oförutsedd] | |||
| oväntad (adj) [not expected, anticipated or foreseen] | inattendu (adj) [not expected, anticipated or foreseen] | |||
| oväntad (a) [allmän] | inattendu (a) [allmän] | |||
| oväntad (a) [tillfällig] | imprévu (a) [tillfällig] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | imprévu (a) [oförutsedd] | |||
| oväntad (a) [tid] | soudain (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [tillfällig] | fortuit (a) [tillfällig] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | fortuit (a) [oförutsedd] | |||
| oväntad (a) [tillfällig] | accidentel (a) [tillfällig] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | accidentel (a) [oförutsedd] | |||
| oväntad (a) [tid] | tout court (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [tid] | soudainement (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [tid] | subitement (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [oförutsedd] | par hasard (a) [oförutsedd] | |||
| oväntad (a) [allmän] | par hasard (a) [allmän] | |||
| oväntad (a) [tid] | brusquement (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [tid] | net (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [tid] | brusque (a) [tid] | |||
| oväntad (a) [tid] | subit (a) [tid] |
Suédois Français traductions
| SV | Synonymes pour oväntad | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| oanad [opåtänkt] | inespéré | |||
| oförutsedd [oberäknad] | coup de chance {m} | |||
| överraskande [oberäknad] | étonnamment | |||
| plötslig [överraskande] | subit | |||
| abrupt [överraskande] | tout court | |||
| apropå [överraskande] | au fait | |||
| tillfällig [överraskande] | fortuite (adj) | |||
| oavsiktlig [överraskande] | involontairement | |||
| irrationell [överraskande] | déraisonnable | |||
| improviserad [överraskande] | impromptu | |||
| orimlig [skenbart] | exorbitant | |||
| absurd [skenbart] | absurde | |||
| självmotsägande [skenbart] | contradictoire en soi | |||
| överdriven [skenbart] | excessif | |||
| avvikande [skenbart] | excentrique {f} | |||
| paradoxal [skenbart] | paradoxal | |||
| brådstörtad [hastig] | à la débandade | |||
| brysk [hastig] | brusque | |||
| häftig [hastig] | véhément | |||
| tvär [tvärt avbruten] | récalcitrant |