Woxikon / Dictionnaire / Français Suédois / M / monter

FRSVFrançais Suédois traductions pour monter

La recherche du mot monter a 52 plusieurs résultats
Aller àFrançais » SuédoisSuédois » Français
FRFrançaisSVSuédois
monter(v)[augmentation] rusa i höjden(v)[augmentation]
monter(adv prep adj n v)[toward the top] uppåt(adv prep adj n v)[toward the top]
monter(v)[cheval]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 rida(v)[cheval]
  • riden
monter(v n)[to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 rida(v n)[to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • riden
monter(v)[cheval] rida på(v)[cheval]
FRFrançaisSVSuédois
monter(v)[diamant]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 infatta(v)[diamant]
  • infattad
monter(int v)[to enter] gå in(int v)[to enter]
monter(v)[montagne]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 bestiga(v)[montagne]
  • bestigen
monter(v)[prix]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 eskalera(v)[prix]
  • eskalerad
monter(v n)[to be transported in a vehicle as a passenger]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 åka(v n)[to be transported in a vehicle as a passenger]
  • åkt
monter(v n)[to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 åka(v n)[to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.]
  • åkt
monter(v)[escalier] gå uppför(v)[escalier]
monter(v)[prix] gå uppför(v)[prix]
monter(v)[direction] höja sig(v)[direction]
monter(v)[escalier] rusa i höjden(v)[escalier]
monter(v)[prix] rusa i höjden(v)[prix]
monter(v)[route] rusa i höjden(v)[route]
monter(v)[tension] rusa i höjden(v)[tension]
monter(v n)[to ascend, to go up]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 klättra(v n)[to ascend, to go up]
  • klättrad
monter(v)[prix] slutta uppåt(v)[prix]
monter(v)[route] slutta uppåt(v)[route]
monter(v)[montagne] klättra upp(v)[montagne]
monter(v)[cinématographie]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 montera(v)[cinématographie]
  • monterad
monter(v)[construction]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 montera(v)[construction]
  • monterad
monter(v)[photographie]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 montera(v)[photographie]
  • monterad
monter(v)[technique]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 montera(v)[technique]
  • monterad
monter(v)[prix]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(v)[prix]
  • stigen
monter(v)[cinématographie]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 redigera(v)[cinématographie]
  • redigerad
monter(v)[photographie]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 redigera(v)[photographie]
  • redigerad
monter(v)[cinématographie]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 klippa(v)[cinématographie]
  • klippt
monter(v)[photographie]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 klippa(v)[photographie]
  • klippt
monter(v)[construction] sätta ihop(v)[construction]
monter(v)[technique] sätta ihop(v)[technique]
monter(v)[augmentation]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 öka(v)[augmentation]
  • ökad
monter(v)[tension]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 öka(v)[tension]
  • ökad
monter(n v)[To move upwards]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(n v)[To move upwards]
  • stigen
monter(v)[augmentation]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(v)[augmentation]
  • stigen
monter(v)[direction]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(v)[direction]
  • stigen
monter(v)[escalier]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(v)[escalier]
  • stigen
monter(v)[tente] slå upp(v)[tente]
monter(v)[route]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(v)[route]
  • stigen
monter(v)[tension]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 stiga(v)[tension]
  • stigen
monter(v)[augmentation]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 växa(v)[augmentation]
  • växt
monter(v)[tension]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 växa(v)[tension]
  • växt
monter(v)[escalier] gå upp(v)[escalier]
monter(v)[prix] gå upp(v)[prix]
monter(v)[route] gå upp(v)[route]
monter(v)[appareil électrique] skruva upp(v)[appareil électrique]
monter(v)[théâtre]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 uppföra(v)[théâtre]
  • uppförd
monter(v)[théâtre]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 ge(v)[théâtre]
  • given
monter(v)[tente]
  • aies monté
  • aient monté
  • montes
  • montent
 resa(v)[tente]
  • rest
FRSynonymes pour monterSVTraductions
arriver[circuler]anlända
affluer[circuler]flockas
disposer[accommoder]sätta ut
agencer[accommoder]ställa upp på led
arranger[accommoder]ställa i ordning
régler[accommoder]lösa
assembler[accommoder]sammanställa
combiner[accommoder]tänka ut
concilier[accommoder]försona
accorder[accommoder]stämma
joindre[accommoder]sammanföra
emboîter[accommoder]lägga
ajuster[accommoder]prova ut
approcher[aborder]ställa nära
atteindre[aborder]anlända
venir[aborder]komma{n}
accéder[aborder]ha åtkomst(n v)
accoster[aborder]försöka värva kunder
atterrir[aborder]landa
débarquer[aborder]sätta i land
SVSuédoisFRFrançais
monter(n adj v)[piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic](u) vitrine(n adj v){f}[piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic]

Suédois Français traductions

SVSynonymes pour monterFRTraductions
skänk[byffé](udon{m}
byrå[byffé](ucommode{f}
skafferi[byffé]ngarde-manger{m}
garderob[byffé](uarmoire{f}
skåp[byffé]narmoire{f}