Woxikon / Dictionnaire / Français Suédois / F / fin

FR SV Français Suédois traductions pour fin

La recherche du mot fin a 143 plusieurs résultats
Aller à Français » Suédois Suédois » Français
FR Français SV Suédois
fin (a) [corps] {f} smärt (a) [corps]
fin (a) [substance] {f} liten (a) [substance]
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] {f} liten (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
fin (a) [grandeur] {f} liten (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} liten (a) [diamètre]
FR Français SV Suédois
fin (a) [diamètre] {f} hårfin (a) [diamètre]
fin (a) [conduite] {f} klipsk (a) [conduite]
fin (a) [conduite] {f} slipad (a) [conduite]
fin (a) [conduite] {f} ovederhäftig (a) [conduite]
fin (a) [grandeur] {f} smärt (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} smärt (a) [diamètre]
fin (a) [textiles] {f} liten (a) [textiles]
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] {f} smal (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
fin (a) [grandeur] {f} smal (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} smal (a) [diamètre]
fin (a) [corps] {f} smal (a) [corps]
fin (a) [textiles] {f} späd (a) [textiles]
fin (a) [substance] {f} späd (a) [substance]
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] {f} späd (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
fin (a) [grandeur] {f} späd (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} späd (a) [diamètre]
fin (a) [commentaire] {f} vitsig (a) [commentaire]
fin (adj adv n v) [the part of something that goes last] {f} bakände (adj adv n v) [the part of something that goes last]
fin (n v) [extreme part] {f} ände (n v) [extreme part]
fin (n) [but] {f} ändamål (n) {n} [but]
fin (a) [textiles] {f} siden- (a) [textiles]
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] {f} nätt (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
fin (a) [corps] {f} tanig (a) [corps]
fin (a) [corps] {f} skinn och ben (a) [corps]
fin (a) [corps] {f} benig (a) [corps]
fin (a) [corps] {f} spinkig (a) [corps]
fin (a) [diamètre] {f} ytterst liten (a) [diamètre]
fin (a) [corps] {f} späd (a) [corps]
fin (a) [conduite] {f} bakslug (a) [conduite]
fin (a) [conduite] {f} knipslug (a) [conduite]
fin (a) [conduite] {f} illmarig (a) [conduite]
fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] {f} finkornig (adj adv n v) [made up of particularly small pieces]
fin (a) [textiles] {f} finspunnen (a) [textiles]
fin (a) [textiles] {f} len (a) [textiles]
fin (a) [substance] {f} len (a) [substance]
fin (a) [grandeur] {f} len (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} len (a) [diamètre]
fin (n v) [extreme part] {f} slut (n v) {n} [extreme part]
fin (a) [substance] {f} fin (a) [substance] (pej.)
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] {f} fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] (pej.)
fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] {f} fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (pej.)
fin (a) [grandeur] {f} fin (a) [grandeur] (pej.)
fin (a) [diamètre] {f} fin (a) [diamètre] (pej.)
fin (n v) [end] {f} mål (n v) {n} [end]
fin (n) [but] {f} mål (n) {n} [but]
fin (n) [but] {f} syfte (n) {n} [but]
fin (n) [conclusion] {f} avslut (n) {n} [conclusion]
fin (n) [activité] {f} avslut (n) {n} [activité]
fin (a) [textiles] {f} fin (a) [textiles] (pej.)
fin (n) [end of a story] {f} slut (n) {n} [end of a story]
fin (n) [dernière partie] {f} slut (n) {n} [dernière partie]
fin (n) [conclusion] {f} slut (n) {n} [conclusion]
fin (n) [activité] {f} slut (n) {n} [activité]
fin {f} slut {n}
fin (n) [conclusion] {f} upphörande (n) {n} [conclusion]
fin (n) [activité] {f} upphörande (n) {n} [activité]
fin (a) [grandeur] {f} mager (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} mager (a) [diamètre]
fin (a) [substance] {f} mjuk (a) [substance]
fin (a) [grandeur] {f} slank (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} slank (a) [diamètre]
fin (a) [corps] {f} slank (a) [corps]
fin (a) [textiles] {f} tunn (a) [textiles]
fin (a) [substance] {f} tunn (a) [substance]
fin (a) [grandeur] {f} tunn (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} tunn (a) [diamètre]
fin (a) [corps] {f} tunn (a) [corps]
fin (a) [textiles] {f} mjuk (a) [textiles]
fin (a) [corps] {f} mager (a) [corps]
fin (a) [grandeur] {f} mjuk (a) [grandeur]
fin (a) [diamètre] {f} mjuk (a) [diamètre]
fin (a) [esprit] {f} skarpsinnig (a) [esprit]
fin (a) [conduite] {f} skarpsinnig (a) [conduite]
fin (a) [caractère] {f} skarpsinnig (a) [caractère]
fin (a) [esprit] {f} klok (a) [esprit]
fin (a) [conduite] {f} smart (a) [conduite]
fin (a) [commentaire] {f} kvick (a) [commentaire]
fin (a) [conduite] {f} listig (a) [conduite]
fin (a) [conduite] {f} slug (a) [conduite]
fin {f} ände
FR Synonymes pour fin SV Traductions
subtil [raffiné] inafferrabile
discret [raffiné] riservato
délicat [raffiné] pericoloso
duveteux [état] morbido
moelleux [état] caldo {m}
pelucheux [état] morbido
satiné [état] serico
soyeux [état] serico
velouté [état] zuppa {f}
douillet [état] accogliente
doux [état] dolce {m}
habile [ingénieux] ingegnoso
expérimenté [ingénieux] abile
industrieux [ingénieux] diligente
capable [ingénieux] capace
diplomate [ingénieux] m diplomatico {m}
entendu [ingénieux] va bene
rusé [ingénieux] astuto
persuasif [ingénieux] coerente
intelligent [ingénieux] intelligente
SV Suédois FR Français
fin (a) [kvalitet] (pej.) doux (a) [kvalitet]
fin (a) [väder] (pej.) excellent (a) [väder]
fin (a) [ämne] (pej.) excellent (a) [ämne]
fin (a) [kvalitet] (pej.) magnifique (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) magnifique (a) [nedsättande]
fin (a) [väder] (pej.) magnifique (a) [väder]
fin (a) [kvalitet] (pej.) superbe (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) superbe (a) [nedsättande]
fin (a) [väder] (pej.) superbe (a) [väder]
fin (a) [kvalitet] (pej.) splendide (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) splendide (a) [nedsättande]
fin (a) [väder] (pej.) splendide (a) [väder]
fin (a) [kvalitet] (pej.) délicat (a) [kvalitet]
fin (a) [textilier] (pej.) délicat (a) [textilier]
fin (a) [ämne] (pej.) délicat (a) [ämne]
fin (a) [textilier] (pej.) excellent (a) [textilier]
fin (a) [textilier] (pej.) doux (a) [textilier]
fin (a) [ämne] (pej.) doux (a) [ämne]
fin (a) [plats] (pej.) de premier choix (a) [plats]
fin (a) [plats] (pej.) d'élite (a) [plats]
fin (a) [plats] (pej.) très fermé (a) [plats]
fin (a) [kvalitet] (pej.) bon (a) {m} [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) bon (a) {m} [nedsättande]
fin (a) [väder] (pej.) bon (a) {m} [väder]
fin (a) [textilier] (pej.) de soie (a) [textilier]
fin (pej.) belle
fin (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (pej.) belle (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (pej.) fine (adj adv n v) [made up of particularly small pieces]
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] (pej.) fine (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
fin (a) [väder] (pej.) agréable (a) [väder]
fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (pej.) fin (adj adv n v) {f} [made up of particularly small pieces]
fin (adj adv n v) [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth] (pej.) fin (adj adv n v) {f} [particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth]
fin (a) [textilier] (pej.) fin (a) {f} [textilier]
fin (a) [ämne] (pej.) fin (a) {f} [ämne]
fin (a) [kvalitet] (pej.) véritable (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) véritable (a) [nedsättande]
fin (a) [väder] (pej.) véritable (a) [väder]
fin (a) [kvalitet] (pej.) parfait (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) parfait (a) [nedsättande]
fin (a) [textilier] (pej.) parfait (a) [textilier]
fin (a) [väder] (pej.) parfait (a) [väder]
fin (a) [ämne] (pej.) parfait (a) [ämne]
fin (a) [kvalitet] (pej.) agréable (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) agréable (a) [nedsättande]
fin (a) [kvalitet] (pej.) fin (a) {f} [kvalitet]
fin (a) [väder] (pej.) plaisant (a) [väder]
fin (a) [kvalitet] (pej.) charmant (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) charmant (a) [nedsättande]
fin (a) [väder] (pej.) charmant (a) [väder]
fin (a) [plats] (pej.) élégant (a) [plats]
fin (pej.) beau
fin (a) [kvalitet] (pej.) beau (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) beau (a) [nedsättande]
fin (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining] (pej.) beau (adj adv n v) [of weather: sunny and not raining]
fin (a) [väder] (pej.) beau (a) [väder]
fin (pej.) joli
fin (a) [kvalitet] (pej.) excellent (a) [kvalitet]
fin (a) [nedsättande] (pej.) excellent (a) [nedsättande]

Suédois Français traductions

SV Synonymes pour fin FR Traductions
smärt [smal] svelte
mager [smal] scrawny (informal)
smäcker [smal] svelte
spinkig [smal] spindly
spenslig [smal] slender
tunn [smal] slender
förekommande [världsvan] obligin
kultiverad [världsvan] cultivated
bildad [världsvan] cultivated
förbindlig [världsvan] affable
urban [världsvan] urbane
gentlemannamässig [världsvan] chivalrous
artig [världsvan] courteous
förfinad [världsvan] civilized
hövlig [världsvan] courteous
belevad [världsvan] urbane
delikat [välsmakande] delicious
smaklig [välsmakande] delicious
utsökt [välsmakande] dainty
gastronomisk [välsmakande] gastronomic