FR SV Français Suédois traductions pour ensemble
La recherche du mot ensemble a 17 plusieurs résultats
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| ensemble {m} | tillsammans | |||
| ensemble (adv adj) [at the same time, in the same place] {m} | tillsammans (adv adj) [at the same time, in the same place] | |||
| ensemble (o) [groupe] {m} | tillsammans (o) [groupe] | |||
| ensemble (o) [général] {m} | tillsammans (o) [général] | |||
| ensemble (n v) [suit of clothes] {m} | kostym (n v) [suit of clothes] (u) |
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| ensemble (v n adj) [set theory: collection of objects] {m} | mängd (v n adj) [set theory: collection of objects] (u) | |||
| ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] {m} | ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (u) | |||
| ensemble (adj adv n) [something complete] {m} | helhet (adj adv n) [something complete] (u) | |||
| ensemble (n) [gens] {m} | sällskap (n) {n} [gens] | |||
| ensemble (o) [groupe] {m} | med varandra (o) [groupe] | |||
| ensemble (o) [général] {m} | med varandra (o) [général] | |||
| ensemble (v n adj) [matching collection of similar things, such as a set of tables] {m} | set (v n adj) {n} [matching collection of similar things, such as a set of tables] | |||
| ensemble (o) [groupe] {m} | sinsemellan (o) [groupe] | |||
| ensemble (o) [général] {m} | sinsemellan (o) [général] | |||
| ensemble (adv adj) [at the same time, in the same place] {m} | ihop (adv adj) [at the same time, in the same place] | |||
| ensemble {m} | ihop |
| FR | Synonymes pour ensemble | SV | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| entente [état] f | umowa {f} | |||
| paix [état] f | spokój {m} | |||
| fraternité [état] f | braterstwo {n} | |||
| sympathie [état] f | sympatia {f} | |||
| affinité [état] f | bliskość {f} | |||
| concorde [état] f | zgoda | |||
| concert [état] m | koncert {m} | |||
| accord [état] m | związek zgody | |||
| en même temps [temps] | także | |||
| simultanément [temps] | jednocześnie | |||
| combinaison [collection] f | kombinezon {m} | |||
| groupe [collection] m | grupa {f} | |||
| mélange [collection] m | mieszanina {f} | |||
| amalgame [collection] m | amalgamat | |||
| assemblage [collection] m | zgromadzenie {n} | |||
| chœur [chorale] m | chór {m} | |||
| chorale [musique] f | chór {m} | |||
| agglomération [masse] f | aglomeracja {f} | |||
| communauté [masse] f | społeczność {f} | |||
| compagnie [masse] f | spółka {f} |
| SV | Suédois | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| ensemble (n) [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] (u) | ensemble (n) {m} [a group of musicians, dancers etc who perform together; the chorus of a ballet company] |
Suédois Français traductions
| SV | Synonymes pour ensemble | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| tretal [tre röster] | three of a kind (n) | |||
| klöverblad [tre röster] n | cloverleaf | |||
| trio [tre röster] (u | triplet | |||
| trupp [teatersällskap] (u | squad | |||
| musikkår [kapell] | band | |||
| band [kapell] n | strap | |||
| samklang [kapell] (u | unison | |||
| orkester [kapell] (u | orchestra | |||
| grupp [samling] (u | group | |||
| lag [samling] (u | team | |||
| krets [samling] (u | sphere | |||
| skara [samling] (u | band | |||
| hop [samling] (u | batch | |||
| liga [samling] | gang | |||
| klick [samling] (u | clique | |||
| cirkel [samling] (u | circle | |||
| junta [samling] (u | junta | |||
| kotteri [samling] n | clique | |||
| salong [samling] (u | salon (formal) | |||
| följe [samling] n | following |