FR SV Français Suédois traductions pour désir
La recherche du mot désir a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Suédois
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| désir (v n) [feeling of desire] {m} | begär (v n) {n} [feeling of desire] | |||
| désir (v n) [strong attraction] {m} | begär (v n) {n} [strong attraction] | |||
| désir (v n) [strong attraction] {m} | åtrå (v n) [strong attraction] | |||
| désir (n) [général] {m} | önskemål (n) {n} [général] | |||
| désir (v n) [feeling of desire] {m} | lust (v n) [feeling of desire] (u) |
| FR | Français | SV | Suédois | |
|---|---|---|---|---|
| désir (v n) [feeling of desire] {m} | längtan (v n) [feeling of desire] (invariable) | |||
| désir (v n) [something wished for] {m} | längtan (v n) [something wished for] (invariable) | |||
| désir (n) [général] {m} | önskan (n) {n} [général] | |||
| désir (v n) [something wished for] {m} | önskan (v n) {n} [something wished for] |
| FR | Synonymes pour désir | SV | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aspiration [but] f | vision (u) | |||
| prétention [but] f | anspråk {n} | |||
| idéal [but] m | ideal {n} | |||
| envie [but] f | avund (u) | |||
| rêve [but] m | dröm (u) | |||
| souhait [but] m | dröm (u) | |||
| ambition [but] f | sikte {n} | |||
| besoin [appétence] m | krav {n} | |||
| inclination [appétence] f | anlag {n} | |||
| tendance [appétence] f | benägenhet (u) | |||
| curiosité [aspiration] f | kuriosum | |||
| goût [aspiration] m | smak (u) | |||
| soif [aspiration] f | törst (u) | |||
| passion [aspiration] f | entusiasm (u) | |||
| prévision [espérance] f | prognos (u) | |||
| souffrance [espérance] f | lidande {n} | |||
| espoir [espérance] m | hopp {n} | |||
| attente [espérance] f | förväntan {n} | |||
| attrait [attrait] m | behag {n} | |||
| attraction [attrait] f | medömkan {n} |