La recherche du mot calme a 85 plusieurs résultats
FR Français SV Suédois
calme (n) [activité] {m} sinneslugn (n) {n} [activité]
calme (a) [imperturbable] {m} vindstilla (a) [imperturbable]
calme (a) [eau] {m} vindstilla (a) [eau]
calme (a) [conduite] {m} vindstilla (a) [conduite]
calme (a) [activité] {m} vindstilla (a) [activité]
FR Français SV Suédois
calme (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] {m} stillhet (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] (u)
calme (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] {m} ro (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] (u)
calme (n) [conduite] {m} jämnmod (n) {n} [conduite]
calme (n) [son] {m} sinneslugn (n) {n} [son]
calme (n) [quiétude] {m} sinneslugn (n) {n} [quiétude]
calme (n) [conduite] {m} sinneslugn (n) {n} [conduite]
calme (a) [son] {m} vindstilla (a) [son]
calme (a) [à l'aise] {m} fridsam (a) [à l'aise]
calme (a) [vent] {m} fridsam (a) [vent]
calme (a) [son] {m} fridsam (a) [son]
calme (a) [imperturbable] {m} fridsam (a) [imperturbable]
calme (a) [eau] {m} fridsam (a) [eau]
calme (a) [conduite] {m} fridsam (a) [conduite]
calme (a) [activité] {m} fridsam (a) [activité]
calme (a) [à l'aise] {m} jämn till humöret (a) [à l'aise]
calme (a) [conduite] {m} jämn till humöret (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} kallblodig (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} tyst (a) [conduite]
calme (a) [vent] {m} lugnt (a) [vent]
calme (a) [son] {m} lugnt (a) [son]
calme (a) [imperturbable] {m} lugnt (a) [imperturbable]
calme (a) [eau] {m} lugnt (a) [eau]
calme (a) [conduite] {m} lugnt (a) [conduite]
calme (a) [activité] {m} lugnt (a) [activité]
calme (a) [vent] {m} tyst (a) [vent]
calme (a) [son] {m} tyst (a) [son]
calme (a) [imperturbable] {m} tyst (a) [imperturbable]
calme (a) [eau] {m} tyst (a) [eau]
calme (a) [à l'aise] {m} gemytlig (a) [à l'aise]
calme (a) [activité] {m} tyst (a) [activité]
calme (a) [vent] {m} ostörd (a) [vent]
calme (a) [son] {m} ostörd (a) [son]
calme (a) [imperturbable] {m} ostörd (a) [imperturbable]
calme (a) [eau] {m} ostörd (a) [eau]
calme (a) [conduite] {m} ostörd (a) [conduite]
calme (a) [activité] {m} ostörd (a) [activité]
calme (adj n v) [without wind or storm] {m} vindstilla (adj n v) [without wind or storm]
calme (a) [vent] {m} vindstilla (a) [vent]
calme (a) [conduite] {m} lugn (a) {n} [conduite]
calme (a) [à l'aise] {m} lugn (a) {n} [à l'aise]
calme (a) [vent] {m} lugn (a) {n} [vent]
calme (n) [the state of being calm; tranquillity; silence] {m} lugn (n) {n} [the state of being calm; tranquillity; silence]
calme (a) [son] {m} lugn (a) {n} [son]
calme (n) [son] {m} lugn (n) {n} [son]
calme (n) [quiétude] {m} lugn (n) {n} [quiétude]
calme (a) [maître de soi] {m} lugn (a) {n} [maître de soi]
calme (a) [imperturbable] {m} lugn (a) {n} [imperturbable]
calme (adj n v) [free of noise and disturbance] {m} lugn (adj n v) {n} [free of noise and disturbance]
calme (a) [eau] {m} lugn (a) {n} [eau]
calme (a) [conduite] {m} sansad (a) [conduite]
calme (n) [conduite] {m} lugn (n) {n} [conduite]
calme (a) [activité] {m} lugn (a) {n} [activité]
calme (n) [activité] {m} lugn (n) {n} [activité]
calme (a) [vent] {m} oberörd (a) [vent]
calme (a) [son] {m} oberörd (a) [son]
calme (a) [imperturbable] {m} oberörd (a) [imperturbable]
calme (a) [eau] {m} oberörd (a) [eau]
calme (a) [conduite] {m} oberörd (a) [conduite]
calme (a) [activité] {m} oberörd (a) [activité]
calme (a) [conduite] {m} nöjd (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} gemytlig (a) [conduite]
calme (a) [à l'aise] {m} obesvärad (a) [à l'aise]
calme (a) [conduite] {m} obesvärad (a) [conduite]
calme (a) [à l'aise] {m} väl till mods (a) [à l'aise]
calme (a) [conduite] {m} väl till mods (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} flegmatisk (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} disciplinerad (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} behärskad (a) [conduite]
calme (a) [conduite] {m} fattad (a) [conduite]
calme (a) [à l'aise] {m} nöjd (a) [à l'aise]
calme (a) [conduite] {m} samlad (a) [conduite]
calme (a) [vent] {m} stilla (a) [vent]
calme (a) [son] {m} stilla (a) [son]
calme (adj adv n v) [not moving] {m} stilla (adj adv n v) [not moving]
calme (a) [imperturbable] {m} stilla (a) [imperturbable]
calme (adj n v) [free of noise and disturbance] {m} stilla (adj n v) [free of noise and disturbance]
calme (a) [eau] {m} stilla (a) [eau]
calme (a) [conduite] {m} stilla (a) [conduite]
calme (a) [activité] {m} stilla (a) [activité]
calme (a) [maître de soi] {m} sansad (a) [maître de soi]
FR Synonymes pour calme SV Traductions
léthargie [somnolence] f letargi (u)
somme [somnolence] f summa (u)
sommeil [somnolence] m sömn (u)
apaisement [somnolence] m lugnande {n}
assoupissement [somnolence] m lurande {n}
apathie [tranquillité] f leda
impassibilité [tranquillité] f lugn {n}
quiétude [tranquillité] f sinneslugn {n}
sérénité [tranquillité] f sinnesro
détachement [tranquillité] m utkommendering (n v)
satisfait [heureux] belåten
content [heureux] belåten
paisible [heureux] lätt
niais [heureux] m dum
béat [heureux] triumferande
bon [doux] m godhet (u)
clément [doux] tålmodig
humain [doux] m människa (u)
indulgent [doux] blidkande
bénin [doux] benign