FR SV Français Suédois traductions pour berättelse
La recherche du mot berättelse a 7 plusieurs résultats
Aller à Suédois » Français
| SV | Suédois | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| berättelse (u) | histoire {f} | |||
| berättelse (n) [account of events] (u) | histoire (n) {f} [account of events] | |||
| berättelse (u) | conte {m} | |||
| berättelse (n) [account of events] (u) | conte (n) {m} [account of events] | |||
| berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u) | conte (n v) {m} [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] |
| SV | Suédois | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| berättelse (n v) [type of story] (u) | conte (n v) {m} [type of story] | |||
| berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u) | fable (n v) {f} [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] |
Suédois Français traductions
| SV | Synonymes pour berättelse | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| historia [arvsägen] (u | conte {m} | |||
| saga [arvsägen] (u | conte de fée {m} | |||
| tradition [arvsägen] (u | tradition {f} | |||
| novell [historia] (u | conte {m} | |||
| myt [historia] (u | mythe {m} | |||
| sägen [historia] | mythe {m} | |||
| liknelse [historia] (u | comparaison {f} | |||
| parabel [historia] (u | parabole {f} | |||
| legend [historia] (u | mythe {m} | |||
| redogörelse [skildring] (u | rapport {m} | |||
| beskrivning [skildring] (u | description {f} | |||
| rapport [skildring] (u | communiqué {m} | |||
| referat [skildring] n | résumé {m} | |||
| passage [skildring] (u | transit {m} | |||
| sammanfattning [redogörelse] (u | compte rendu {m} | |||
| förteckning [redogörelse] (u | acte {m} | |||
| protokoll [redogörelse] n | protocole {m} | |||
| utlåtande [redovisning] | opinion {f} | |||
| krönika [redovisning] (u | chronique {f} | |||
| epos [bok] n | épopée {f} |