| rusé | vidrig |
| rusé comme un renard | slug som en räv |
| rusée | listig |
| rut | brunst |
| rutabaga | kålrot |
| Rutaceae | Vinruteväxter |
| Rute | Rute församling |
| Rutger Hauer | Rutger Hauer |
| Ruth | Rut |
| Ruth Gordon | Ruth Gordon |
| Rutherford Birchard Hayes | Rutherford B. Hayes |
| rutherfordium | rutherfordium |
| Ruthène | Rusinska |
| Ruthènes | Rusiner |
| Ruthénie subcarpatique | Karpato-Ukraina |
| ruthénium | rutenium |
| Ruud Gullit | Ruud Gullit |
| Ruud van Nistelrooy | Ruud van Nistelrooy |
| Ruy López | Ruy Lopez |
| RV | Virtuell verklighet |
| RVB | RGB |
| Rwanda | Rwanda |
| RWE | RWE |
| Ry Cooder | Ry Cooder |
| Ry Tanindrazanay malala ô | Ry Tanindrazanay malala ô |
| Ryan Babel | Ryan Babel |
| Ryan Giggs | Ryan Giggs |
| Ryan Gosling | Ryan Gosling |
| Ryan Phillippe | Ryan Phillippe |
| Ryan Reynolds | Ryan Reynolds |
| Ryan Ross | Ryan Ross |
| Ryanair | Ryanair |
| Rybinsk | Rybinsk |
| Ryder Cup | Ryder Cup |
| Rymättylä | Rimito |
| Ryoji Noyori | Ryoji Noyori |
| Ryszard Kapuściński | Ryszard Kapuściński |
| Ryta Turava | Ryta Turava |
| rythme | tempo |
| Rythme circadien | Dygnsrytm |
| rythmer | pulsera |
| rythmique | rytmisk |
| Rythmr | Fart |
| Ryu Mi-yong | Ryu Miyong |
| Ryujin | Ryujin |
| Ryukotsusei | Ryukotsusei |
| Ryōan-ji | Ryoanji |
| Ryōji Noyori | Ryoji Noyori |
| Ryōko Hirosue | Ryoko Hirosue |
| Ryūnosuke Akutagawa | Akutagawa Ryunosuke |
| Ryūtarō Hashimoto | Ryutaro Hashimoto |
| Ryūtarō Nakamura | Ryutaro Nakamura |
| RZA | RZA |
| Rzeszów | Rzeszów |
| Rán | Ran |
| Râ | Ra |
| Râga | Raga |
| Râjput | Rajput |
| Râjshâhî | Rajshahi |
| râle des genêts | kornknarr |
| râler | klaga |
| Râma | Rama |
| Râmakrishna | Ramakrishna |
| Râmâyana | Ramayana |
| râpage | rivande |
| râpe | rivjärn |
| râper | strimla |
| râpeux | stickig |
| râpé | sjabbig |
| râteau | raka |
| râtelier | tandgarnityr |
| râtelier à vélos | cykelställ |
| Râvana | Ravana |
| Rääkkylä | Bräkylä |
| Råshult | Råshult |
| Råsunda | Råsundastadion |
| règle | linjal |
| Règle de Bergmann | Bergmanns lag |
| règle de compensation àl'intérieur d'un groupe | nettningspolitik |
| Règle de Cramer | Cramers regel |
| Règle de dérivation en chaîne | Kedjeregeln |
| Règle de Golomb | Golomblinjal |
| Règle de la main droite | Högerhandsregeln |
| Règle de Markovnikov | Markovnikovs regel |
| Règle de Ruffini | Horners algoritm |
| Règle de saint Benoît | Benedikts regel |
| règle générale | tumregel |
| règle politique | politisk riktlinje |
| règle à calcul | räknesticka |
| règlement | förordning |
| règlement en matière de management environnemental et d'audit | EG-förordning om miljöstyrning |
| règlement en matière de substances chimiques existantes | EG-förordning om existerande kemikalier |
| règlement CEE en matière de management environnemental et d'audit | EG-förordning om miljöstyrning |
| règlement de la CE | EG-förordning |
| règlement judiciaire | domarbeslut |
| règlement municipal | kommunal rätt |
| règlement régional | regional förordning |
| règlement sur les mines | brytningsförordning |
| règlement sur les valeurs maximales admissibles | förordning am maximalt tillåtna gränsvärden |
| règles de prévention incendies | brandskyddskrav |
| règne | herravälde |
| Règne animal | Djur |
| Règnes du vivant | Rike |
| ré majeur | D-dur |
| réabonnement | förnyande av prenumeration |
| réacheminer | eftersända |
| réacteur | reaktor |
| Réacteur CANDU | CANDU |
| Réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau | VVER |
| réacteur nucléaire | kärnreaktor |
| Réacteur pressurisé européen | EPR |
| Réacteur à eau bouillante | Kokvattenreaktor |
| Réacteur à eau légère | Lättvattenreaktor |
| réactif | agens |
