| orthographe | pravopis |
| Orthoptera | Kobilice |
| orthoptère | ravnokrilci |
| Orthosie | Ortozija |
| ortie | kopriva |
| Orties | Samostan |
| Oréades | Hore |
| os | kost |
| Os atlas | Atlas |
| Os axis | Os vrtenja |
| Os hyoïde | Podjezičnica |
| Os lacrymal | Solznica |
| Os maxillaire | Zgornja čeljustnica |
| Os occipital | Zatilnica |
| Os palatin | Nebnica |
| Os pariétal | Temenica |
| Os propre du nez | Nasal bone |
| Os radius | Polmer |
| Os sphénoïde | Zagozdnica |
| Os temporal | Senčnica |
| Os trapèze | Trapez |
| Os ulna | Vatel |
| Os éthmoïde | Sitka |
| Osborne Reynolds | Osbourne Reynolds |
| Oscar | Oskar |
| Oscar du cinéma | Oskar |
| Oscar du meilleur film | Oskar za najboljši film |
| Oscar Gonzalez | Óscar González |
| Oscar Levi Strauss | Levi Strauss |
| Oscar Luigi Scalfaro | Oscar Luigi Scalfaro |
| Oscar Wilde | Oscar Wilde |
| Oscillateur harmonique | Nihanje |
| Oscillateur harmonique quantique | Nihanje |
| Osco | Oskijščina |
| Ose | Ogljikovi hidrati |
| oseille | kislica |
| Osella | Osella |
| oser | upati si |
| Osijek | Osijek |
| Osirak | Operacija Opera |
| Osiris | Oziris |
| Oskar Backlund | Johan Oskar Backlund |
| Oskar Schindler | Oskar Schindler |
| Oslo | Oslo |
| osmium | osmij |
| osmose | osmoza |
| osmose inverse | reverzna osmoza |
| Osnabrück | Osnabrück |
| Osque | Oskijščina |
| Ossement | Kost |
| Ossip Mandelstam | Osip Mandelštam |
| Ossétie du Sud | Južna Osetija |
| Ossétie-du-Sud | Južna Osetija |
| Osteichthyes | Ribe |
| Osterøy | Osterøy |
| Ostie | Hostija |
| Ostrov | Otok |
| ostréiculture | gojenje ostrig |
| Ostéichthyens | Ribe |
| Ostéoporose | Osteoporoza |
| otage | talec |
| OTAN | NATO |
| Otarie à crinière | Patagonski morski lev |
| Otello | Othello |
| Othello | Othello |
| Othello ou le Maure de Venise | Othello |
| Otrante | Otrantska vrata |
| Otryad Militsii Osobogo Naznacheniya | Otrjad miliciji osobogo naznačenija |
| Ottawa | Ottawa |
| Otto Fritz Meyerhof | Otto Fritz Meyerhof |
| Otto Hahn | Otto Hahn |
| Otto Herschmann | Otto Herschmann |
| Otto Hölder | Otto Ludwig Hölder |
| Otto Stern | Otto Stern |
| Otto Struve | Otto Struve |
| Otto von Bismarck | Otto von Bismarck |
| Otto von Guericke | Otto von Guericke |
| Otto Wilhelm von Struve | Otto Vasiljevič Struve |
| Otton Ier du Saint-Empire | Oton I. Veliki |
| Ottorino Respighi | Ottorino Respighi |
| ou | ali |
| Ouagadougou | Ouagadougou |
| ouais | ja |
| oublier | pozabiti |
| ouest | zahod |
| Ouest américain | Zahod |
| Ouganda | Uganda |
| Ougarit | Ugarit |
| Ougaritique | Ugaritščina |
| oui | da |
| oukase | dekret |
| Oulan Bator | Ulan Bator |
| Oulianovsk | Uljanovsk |
| Ounas | Unasi |
| Ouniversitet | Univerza |
| Oupanishad | Upinšade |
| Our | Our |
| ouragan | tajfun |
| Oural | Ural |
| Ouranos | Uran |
| ours | medved |
| ours blanc | polarni medved |
| Ours brun | Rjavi medved |
| Ours des neiges | Severni medved |
| Ours noir | Ameriški črni medved |
| ours polaire | polarni medved |
| ourse | medved |
| oursin | iglokožec |
