| que (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | | кому́ (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | |
| que (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | | кого́ (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | |
| que (conj) [introducing adverbial clause; no matter whether or not] | | и́ли (conj) [introducing adverbial clause; no matter whether or not] | |
| que (conj determiner pronoun adv) [which] | | кото́рый (conj determiner pronoun adv) [which] | |
| que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] | | кото́рый (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] | |
| que (conj prep adv) [Introduces a comparison] | | не́жели (conj prep adv) [Introduces a comparison] | |
| que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] | | что (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] | |
| que (conj prep adv) [Introduces a comparison] | | чем (conj prep adv) [Introduces a comparison] | |
| que | | чем | |
| que (conj) [introducing indirect questions] | | ли (conj) [introducing indirect questions] | |
| que (conj) [introducing adverbial clause; no matter whether or not] | | ли (conj) [introducing adverbial clause; no matter whether or not] | |
| que (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | | кем (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | |
| que (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] | | так (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] | |
| que (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | | ком (pronoun) [what person; object of a verb (accusative)] | |
| que (conj determiner pronoun adv) [which] | | что (conj determiner pronoun adv) [which] | |
| que (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] | | что (pronoun adv int determiner) [interrogative pronoun] | |
| que | | нежели | |