Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / V / valeur

FR PT Français Portugais traductions pour valeur

La recherche du mot valeur a 15 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR Français PT Portugais
valeur (n v) [ideal accepted by some individual or group] (literature) ideal (n v) {m} [ideal accepted by some individual or group]
valeur (n) [argent] (literature) utilidade (n) {f} [argent]
valeur (n) [importance] (literature) utilidade (n) {f} [importance]
valeur (n) [mathématiques] (literature) utilidade (n) {f} [mathématiques]
valeur (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] (literature) valor (n v) {m} [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else]
FR Français PT Portugais
valeur (n) [argent] (literature) valor (n) {m} [argent]
valeur (n v) [ideal accepted by some individual or group] (literature) valor (n v) {m} [ideal accepted by some individual or group]
valeur (n) [importance] (literature) valor (n) {m} [importance]
valeur (n) [mathématiques] (literature) valor (n) {m} [mathématiques]
valeur (n v) [numerical quantity measured or assigned or computed] (literature) valor (n v) {m} [numerical quantity measured or assigned or computed]
valeur (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] (literature) valor (n v) {m} [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
valeur (n v) [relative duration of a musical note] (literature) valor (n v) {m} [relative duration of a musical note]
valeur (adj n v) [value] (literature) valor (adj n v) {m} [value]
valeur (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable] (literature) valia (n v) [quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable]
valeur (n v) [degree of importance you give to something] (literature) apreço (n v) [degree of importance you give to something]
FR Synonymes pour valeur PT Traductions
confiance [assurance] f vertrouwen {n}
décision [assurance] f besluit {n}
énergie [assurance] f energie {f}
fermeté [assurance] f beslistheid {f}
hardiesse [assurance] f heldhaftigheid {f}
intrépidité [assurance] f onbevreesdheid {f}
témérité [assurance] f roekeloosheid {f}
bravade [assurance] f bravade {f}
bravoure [assurance] f stoutmoedigheid {f}
courage [assurance] m dapperheid {f}
cran [assurance] m lef {m}
audace [assurance] f gotspe {m}
résolution [courage] f resolutie {f}
vaillance [courage] f stoutmoedigheid {f}
cœur [courage] m stilte {f}
compétence [savoir] f bevoegdheid {f}
aptitude [savoir] f flair {m}
disposition [savoir] f gezindheid {f}
génie [savoir] m genie {n}
habileté [savoir] f vingervlugheid {f}