FR PT Français Portugais traductions pour tout à fait
La recherche du mot tout à fait a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| tout à fait (o) [degré] | completo (o) [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | total (o) {m} [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | inteiro (o) [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | absolutamente (o) [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | completamente (o) [degré] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| tout à fait (o) [degré] | profundamente (o) [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | totalmente (o) [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | integral (o) {m} [degré] | |||
| tout à fait (o) [degré] | inteiramente (o) [degré] |
FR PT Traductions pour tout
| tout (a) [entier] {m} | completo (a) [entier] | |||
| tout (a) [quantité] {m} | completo (a) [quantité] | |||
| tout (a) [entier] {m} | total (a) {m} [entier] | |||
| tout (n adj v) [entire] {m} | total (n adj v) {m} [entire] | |||
| tout (a) [quantité] {m} | total (a) {m} [quantité] | |||
| tout (a) [entier] {m} | inteiro (a) [entier] | |||
| tout (adj adv n) [entire] {m} | inteiro (adj adv n) [entire] | |||
| tout (a) [quantité] {m} | inteiro (a) [quantité] | |||
| tout (a) [chaque] {m} | todo (a) {m} [chaque] | |||
| tout (n) [ensemble] {m} | todo (n) {m} [ensemble] |
FR PT Traductions pour fait
| fait (a) [général] {m} | feito (a) {m} [général] | |||
| fait (n) [général] {m} | evento (n) {m} [général] | |||
| fait (n) [général] {m} | acontecimento (n) {m} [général] | |||
| fait (n) [général] {m} | evidência (n) {f} [général] | |||
| fait (n) [général] {m} | ocorrência (n) {f} [général] | |||
| fait (adj v) [(of food) ready, fully cooked] {m} | pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | |||
| fait (n) [donnée] {m} | dado (n) {m} [donnée] | |||
| fait (n) [général] {m} | incidente (n) {m} [général] | |||
| fait (n) [an honest observation] {m} | fato (n) {m} [an honest observation] | |||
| fait (n) [an objective consensus on a fundamental reality] {m} | fato (n) {m} [an objective consensus on a fundamental reality] |
| FR | Synonymes pour tout à fait | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| entièrement [totalement] | completamente | |||
| complètement [totalement] | completamente | |||
| pleinement [totalement] | integral {m} | |||
| à fond [totalement] | tchim-tchim (int) | |||
| foncièrement [totalement] | basicamente | |||
| littéralement [totalement] | verbatim (adv adj n) | |||
| nécessairement [totalement] | forçosamente | |||
| radicalement [totalement] | drasticamente | |||
| parfaitement [totalement] | notavelmente | |||
| absolument [totalement] | verdadeiramente | |||
| exactement [parfaitement] | exactamente | |||
| bien [fortement] m | bem {m} | |||
| dur [fortement] m | rígido | |||
| extrêmement [fortement] | extremamente | |||
| très [fortement] | assaz | |||
| violemment [fortement] | violentamente | |||
| fort [fortement] m | forte {m} | |||
| pas du tout [en tout cas] | de jeito nenhum | |||
| tout à coup [en tout cas] | repentinamente | |||
| tout à l'heure [en tout cas] | mais que depressa |