FR PT Français Portugais traductions pour tonner
La recherche du mot tonner a 5 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| tonner (v) [fusil] | estrondear (v) [fusil] | |||
| tonner (v) [fusil] | ribombar (v) [fusil] | |||
| tonner (v) [météorologie] | trovejar (v) [météorologie] | |||
| tonner (n v) [to make a noise like thunder] | trovejar (n v) [to make a noise like thunder] | |||
| tonner (n v) [to make a noise like thunder] | trovoar (n v) [to make a noise like thunder] |
| FR | Synonymes pour tonner | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| rugir [hurler] | ruggire | |||
| s'exclamer [hurler] | vociferare | |||
| vociférer [hurler] | urlare | |||
| glapir [hurler] | uggiolare | |||
| brailler [hurler] | schiamazzare | |||
| braire [hurler] | ragliare | |||
| beugler [hurler] | fare chiasso | |||
| gueuler [hurler] | urlare | |||
| crier [hurler] | urlare | |||
| éclater [exploser] | far scoppiare | |||
| détoner [exploser] | esplodere | |||
| tempêter [exploser] | strepitare | |||
| menacer [exploser] | minacciare | |||
| s'emporter [exploser] | andare in collera | |||
| fulminer [exploser] | battere i piedi (n v) | |||
| gronder [tonner] | ringhiare {m} | |||
| résonner [éclater] | pulsare {m} | |||
| bruire [éclater] (formal | sussurrare | |||
| mugir [éclater] | ruggire | |||
| retentir [éclater] | scattare |