La recherche du mot tendre a 40 plusieurs résultats
FR Français PT Portugais
tendre (a) [conduite] {m} gentil (a) [conduite]
tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m} terno (adj v n) {m} [sensitive or painful]
tendre (a) [traitement] {m} terno (a) {m} [traitement]
tendre (n) [conduite - homme] {m} banana (n) {f} [conduite - homme]
tendre (n) [conduite - homme] {m} molenga (n) {m} [conduite - homme]
FR Français PT Portugais
tendre (a) [nourriture] {m} macio (a) [nourriture]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} macio (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (a) [personne] {m} chegado (a) [personne]
tendre (a) [personne] {m} íntimo (a) [personne]
tendre (a) [conduite] {m} amigo (a) {m} [conduite]
tendre (a) [personne] {m} terno (a) {m} [personne]
tendre (a) [conduite] {m} amável (a) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} amoroso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} amoroso (a) [traitement]
tendre (v) [conduite] {m} tender (v) [conduite]
tendre (v) [conduite] {m} ter tendência a (v) [conduite]
tendre (v) [conduite] {m} ter aptidão para (v) [conduite]
tendre (a) [nourriture] {m} tenro (a) [nourriture]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} tenro (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (n adj v) [make or become tense] {m} tensionar (n adj v) [make or become tense] (n v)
tendre (a) [conduite] {m} carinhoso (a) [conduite]
tendre (v) [général] {m} ajustar (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} ajustar (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} oferecer (v) [général]
tendre (v) [main] {m} oferecer (v) [main]
tendre (v) [général] {m} estender (v) [général]
tendre (v) [main] {m} estender (v) [main]
tendre (a) [conduite] {m} afetuoso (a) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} afetuoso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} afetuoso (a) [traitement]
tendre (v) [conduite] {m} inclinar-se (v) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} carinhoso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} carinhoso (a) [traitement]
tendre (v) [général] {m} apertar (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} apertar (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} entesar (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} entesar (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} retesar (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} retesar (v) [muscles]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} terno (adj v n) {m} [fond, loving, gentle, sweet]
FR Synonymes pour tendre PT Traductions
délicat [doux] delicado
confortable [doux] confortável
mollet [doux] m panturrilha {f}
douillet [doux] aconchegante
affable [trait de caractère] gentil
aimable [trait de caractère] afável
bon [trait de caractère] m bem {m}
gentil [trait de caractère] gói (n)
affectueux [trait de caractère] afetuoso
caressant [trait de caractère] fofo
câlin [trait de caractère] acariciável (adj)
patient [trait de caractère] m paciente {m}
souple [trait de caractère] flexível
tolérant [trait de caractère] liberal {m}
bienveillant [trait de caractère] benevolente
conciliant [trait de caractère] manejável
paisible [trait de caractère] tranqüilo
doux [trait de caractère] doce {m}
enthousiaste [affectueux] m entusiástico
sensible [affectueux] sensitivo (adj n)