FR PT Français Portugais traductions pour tempérament
La recherche du mot tempérament a 11 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| tempérament (n) [caractère] {m} | gênio (n) {m} [caractère] | |||
| tempérament (n) [personne] {m} | gênio (n) {m} [personne] | |||
| tempérament (n) [caractère] {m} | caráter (n) {m} [caractère] | |||
| tempérament (n) [personne] {m} | caráter (n) {m} [personne] | |||
| tempérament (n) [caractère] {m} | natureza (n) {f} [caractère] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| tempérament (n) [personne] {m} | natureza (n) {f} [personne] | |||
| tempérament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] {m} | temperamento (n) {m} [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] | |||
| tempérament (n) [caractère] {m} | temperamento (n) {m} [caractère] | |||
| tempérament (n) [personne] {m} | temperamento (n) {m} [personne] | |||
| tempérament (n v) [tendency to be of a certain type of mood] {m} | temperamento (n v) {m} [tendency to be of a certain type of mood] | |||
| tempérament (n) [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] {m} | índole (n) {f} [a person's normal manner of thinking, behaving or reacting] |
| FR | Synonymes pour tempérament | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| personnalité [personne] f | figura {f} | |||
| individualité [personne] f | individualidade {f} | |||
| nature [personne] f | fauna {f} | |||
| humeur [personne] f | fluido {m} | |||
| caractère [personne] m | caráter {m} | |||
| organisation [constitution] f | ente (n v) | |||
| organisme [constitution] m | agência {f} | |||
| naturel [constitution] m | suave | |||
| complexion [constitution] f | tez | |||
| composition [forme] f | composição {f} | |||
| arrangement [forme] m | projeto {m} | |||
| texture [forme] f | constituição {f} | |||
| structure [forme] f | infraestrutura | |||
| constitution [forme] f | constituição {f} | |||
| disposition d'esprit [manière] f | estado de espírito {m} | |||
| instinct [qualité] m | instinto {m} | |||
| idiosyncrasie [nature] f | idiossincrasia {f} | |||
| atténuation [effet] f | extenuação {f} | |||
| adoucissement [effet] m | alívio {m} | |||
| modération [effet] f | temperança {f} |