Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / S / subir

FR PT Français Portugais traductions pour subir

La recherche du mot subir a 49 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais Portugais » Français
FR Français PT Portugais
subir (v) [mal] sentir (v) [mal]
subir (v) [conséquences] encarar (v) [conséquences]
subir (v) [mal] encarar (v) [mal]
subir (v) [problème] enfrentar (v) [problème]
subir (v) [conséquences] sofrer (v) [conséquences]
FR Français PT Portugais
subir (v) [défaite] sofrer (v) [défaite]
subir (v) [mal] sofrer (v) [mal]
subir (v) [problème] sofrer (v) [problème]
subir (v) [to suffer or endure] sofrer (v) [to suffer or endure]
subir (v) [conséquences] passar por (v) [conséquences]
subir (v) [mal] passar por (v) [mal]
subir (v) [problème] passar por (v) [problème]
subir (v) [to experience] passar por (v) [to experience]
subir (v) [chirurgie] submeter-se (v) [chirurgie]
subir (v) [to experience] experienciar (v) [to experience]
FR Synonymes pour subir PT Traductions
supporter [résignation] m soportar
tolérer [résignation] soportar
souffrir [résignation] adolecer
accepter [résignation] aceptar
admettre [supporter] ceder
endurer [supporter] perdurar
avaler [supporter] tragar
frapper [endurer] golpear
éprouver [endurer] vivir
passer [subir] vadear
ressentir [souffrir] estar consciente de
prendre [attraper] tomar
essuyer [attraper] enjugar
écoper [attraper] achicar
recevoir [attraper] saludar
sentir [état mental] creer
PT Portugais FR Français
subir (v) [escada] grimper (v) [escada]
subir (v) [cavalo] monter sur (v) [cavalo]
subir (v) [escada] escalader (v) [escada]
subir (v) [montanha] escalader (v) [montanha]
subir (n v) [to climb] escalader (n v) [to climb]
subir (v n) [to mount, to move upwards on] escalader (v n) [to mount, to move upwards on]
subir (v) [escada] gravir (v) [escada]
subir (v) [montanha] gravir (v) [montanha]
subir (v) [aviação] grimper (v) [aviação]
subir (v) [produção] accélérer (v) [produção]
subir (v) [montanha] grimper (v) [montanha]
subir (v) [preços] grimper (v) [preços]
subir (v n) [to ascend, to go up] grimper (v n) [to ascend, to go up]
subir (v) [montanha] grimper tant bien que mal (v) [montanha]
subir (v) [montanha] grimper en s'aidant des pieds et des mains (v) [montanha]
subir (v) [montanha] grimper à quatre pattes (v) [montanha]
subir (v) [montanha] grimper avec difficulté (v) [montanha]
subir (v) [montanha] monter (v) [montanha]
subir (v) [produção] activer (v) [produção]
subir (v) [preços] hausser (v) [preços]
subir (v) [produção] hausser (v) [produção]
subir (v) [preços] augmenter (v) [preços]
subir (v) [produção] augmenter (v) [produção]
subir (n v) [To move upwards] monter (n v) [To move upwards]
subir (v) [aviação] monter (v) [aviação]
subir (v) [escada] monter (v) [escada]
subir (v) [preços] activer (v) [preços]
subir (v) [preços] monter (v) [preços]
subir (v n) [to ascend, to go up] monter (v n) [to ascend, to go up]
subir (v) [to move upwards] monter (v) [to move upwards]
subir (v) [aviação] s'élever (v) [aviação]
subir (v) [preços] s'élever (v) [preços]
subir (v) [to move upwards] s'élever (v) [to move upwards]
subir (v) [preços] accélérer (v) [preços]

Portugais Français traductions

PT Synonymes pour subir FR Traductions
decolar [ascender] take off (informal)
escalar [aumentar] scalar
ascender [aumentar] rise