Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / S / ser propriedade de

FR PT Français Portugais traductions pour ser propriedade de

La recherche du mot ser propriedade de a 4 plusieurs résultats
Aller à
PT Portugais FR Français
ser propriedade de (v) [propriedade] être à (v) [propriedade]
ser propriedade de (v) [propriedade] appartenir à (v) [propriedade]
ser propriedade de (v) [propriedade] revenir à (v) [propriedade]
ser propriedade de (v) [propriedade] appartenir (v) [propriedade]

PT FR Traductions pour ser

ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} avoir (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v n) [be very undesirable] {m} faire (v n) [be very undesirable]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} faire (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ser (v n) [to be able] {m} pouvoir (v n) {m} [to be able]
ser {m} être {m}
ser (n conj) [a living creature] {m} être (n conj) {m} [a living creature]
ser (v n) [colloquial: be] {m} être (v n) {m} [colloquial: be]
ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} être (v n) {m} [colloquial: term of general disparagement]
ser (n) [existir] {m} être (n) {m} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} être (v) {m} [filosofia]

PT FR Traductions pour propriedade

propriedade (n) [geral] {f} avoir (n) {m} [geral]
propriedade (n) [pertences] {f} avoir (n) {m} [pertences]
propriedade (n) [adequação] {f} à-propos (n) {m} [adequação]
propriedade (n) [adequação] {f} conformité (n) {f} [adequação]
propriedade (n) [adequação] {f} justesse (n) {f} [adequação]
propriedade (n) [area of land under single ownership] {f} domaine (n) {m} [area of land under single ownership]
propriedade (n) [geral] {f} possession (n) {f} [geral]
propriedade (n) [pertences] {f} possession (n) {f} [pertences]
propriedade (n) [casa] {f} affaires (n) {f} [casa]
propriedade (n) [direito] {f} affaires (n) {f} [direito]

PT FR Traductions pour de

de (adv) [small amount at a time] petit à petit (adv) [small amount at a time]
de de
de (o) [geral] de (o) [geral]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] de (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (o) [livros] de (o) [livros]
de (o) [lugar] de (o) [lugar]
de (o) [origem] de (o) [origem]
de (o) [posse] de (o) [posse]
de (o) [tempo] de (o) [tempo]
de (o) [traço] de (o) [traço]