La recherche du mot segurança a 39 plusieurs résultats
PT Portugais FR Français
segurança (n) [condition or feeling of being safe] {f} sécurité (n) {f} [condition or feeling of being safe]
segurança (n) [mente] {f} tranquillité (n) {f} [mente]
segurança (n) [valores] {f} tranquillité (n) {f} [valores]
segurança (n) [condition or feeling of being safe] {f} sûreté (n) {f} [condition or feeling of being safe]
segurança (n) [geral] {f} sûreté (n) {f} [geral]
PT Portugais FR Français
segurança (n) [mente] {f} sûreté (n) {f} [mente]
segurança (n) [valores] {f} sûreté (n) {f} [valores]
segurança {f} sécurité {f}
segurança (n) [comportamento] {f} sécurité (n) {f} [comportamento]
segurança (n) [condition of not being threatened] {f} sécurité (n) {f} [condition of not being threatened]
segurança (n) [geral] {f} tranquillité (n) {f} [geral]
segurança (n) [geral] {f} sécurité (n) {f} [geral]
segurança (n) [mente] {f} sécurité (n) {f} [mente]
segurança (n) [something that secures] {f} sécurité (n) {f} [something that secures]
segurança (n) [valores] {f} sécurité (n) {f} [valores]
segurança (n) [geral - homem] {f} garde (n) {f} [geral - homem]
segurança (n) [geral - mulher] {f} garde (n) {f} [geral - mulher]
segurança (n) [geral - homem] {f} garde chargé de la sécurité (n) {m} [geral - homem]
segurança (n) [geral - mulher] {f} garde chargé de la sécurité (n) {m} [geral - mulher]
segurança (n) [something that secures] {f} sécurisant (n) [something that secures]
segurança (n) [mente] {f} confiance en soi (n) {f} [mente]
segurança (n) [geral] {f} assurance (n) {f} [geral]
segurança (n) [mente] {f} assurance (n) {f} [mente]
segurança (n) [self-assurance] {f} assurance (n) {f} [self-assurance]
segurança (n) [geral - homem] {f} gardien (n) {m} [geral - homem]
segurança (n) [proteção - homem] {f} gardien (n) {m} [proteção - homem]
segurança (n) [geral - mulher] {f} gardienne (n) {f} [geral - mulher]
segurança (n) [comportamento] {f} aplomb (n) {m} [comportamento]
segurança (n) [mente] {f} aplomb (n) {m} [mente]
segurança (n) [comportamento] {f} confiance en soi (n) {f} [comportamento]
segurança (n) [comportamento] {f} assurance (n) {f} [comportamento]
segurança (n) [self-assurance] {f} confiance en soi (n) {f} [self-assurance]
segurança (n) [geral] {f} certitude (n) {f} [geral]
segurança (n) [mente] {f} certitude (n) {f} [mente]
segurança (n) [valores] {f} certitude (n) {f} [valores]
segurança (n) [geral] {f} conviction (n) {f} [geral]
segurança (n) [mente] {f} conviction (n) {f} [mente]
segurança (n) [valores] {f} conviction (n) {f} [valores]
segurança (n) [comportamento] {f} tranquillité (n) {f} [comportamento]

Portugais Français traductions

PT Synonymes pour segurança FR Traductions
guardião [seguridade] m tuteur {m}
guarda [seguridade] m gardien {m}
autodomínio [seguridade] m confiance en soi {f}
serenidade [seguridade] f sérénité {f}
seguridade [segurança] f sécurité {f}
auto-confiança [sentimento] f confiance en soi {f}
calma [sentimento] f calme {m}
paz [sentimento] f repos {m}
sentinela [guardião] m sentinelle {f}
fiança [garantia] f liberté sous caution (n v)
caução [garantia] f cautionnement