FR PT Français Portugais traductions pour s'arrêter
La recherche du mot s'arrêter a 14 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| s'arrêter (adv n v) [cease moving] | deixar (adv n v) [cease moving] | |||
| s'arrêter (adv n v) [come to an end] | deixar (adv n v) [come to an end] | |||
| s'arrêter (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] | abortar (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] | |||
| s'arrêter (v) [automobiles] | parar (v) [automobiles] | |||
| s'arrêter (adv n v) [cease moving] | parar (adv n v) [cease moving] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| s'arrêter (adv n v) [come to an end] | parar (adv n v) [come to an end] | |||
| s'arrêter (v) [mouvement] | parar (v) [mouvement] | |||
| s'arrêter (v) [ne plus fonctionner] | parar (v) [ne plus fonctionner] | |||
| s'arrêter (v) [personne] | parar (v) [personne] | |||
| s'arrêter (adv n v) [tarry] | parar (adv n v) [tarry] | |||
| s'arrêter (v) [véhicules] | parar (v) [véhicules] | |||
| s'arrêter (v) [ne plus fonctionner] | deixar de funcionar (v) [ne plus fonctionner] | |||
| s'arrêter (v) [ne plus fonctionner] | morrer (v) [ne plus fonctionner] | |||
| s'arrêter (adv n v) [stay a while] | passar (adv n v) [stay a while] |
| FR | Synonymes pour s'arrêter | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| heurter [buter] | colidir | |||
| trébucher [buter] | tropeçar | |||
| faire un faux pas [buter] | tropeçar em | |||
| échouer [buter] | não {m} | |||
| broncher [buter] | esquivar-se | |||
| s'immobiliser [moteur] | parar | |||
| caler [moteur] | cortar | |||
| s'attarder [rester] | retardar a saída | |||
| se tenir [rester] | comportar | |||
| stationner [rester] | estacionar | |||
| attendre [rester] | esperar | |||
| demeurer [rester] | residir | |||
| dételer [s'arrêter] | descarrilhar | |||
| cesser [se terminer] | parar | |||
| prendre fin [se terminer] | terminar | |||
| aboutir [se terminer] | servir | |||
| finir [se terminer] | terminar | |||
| rester [attendre] | aguentar | |||
| faire halte [stationner] | parar em | |||
| séjourner [stationner] | peregrinar |