La recherche du mot quebrado a 19 plusieurs résultats
PT Portugais FR Français
quebrado (a) [descontínuo] entrecoupé (a) [descontínuo]
quebrado (adj) [having the bone in pieces, fractured] fracturé (adj) [having the bone in pieces, fractured]
quebrado (adj) [lacking money; bankrupt] désargenté (adj) {m} [lacking money; bankrupt]
quebrado (adj) [lacking money; bankrupt] fauché (adj) [lacking money; bankrupt] (informal)
quebrado (adj) [having the bone in pieces, fractured] cassé (adj) [having the bone in pieces, fractured]
PT Portugais FR Français
quebrado (a) [geral] cassé (a) [geral]
quebrado (adj) [fragmented] cassé (adj) [fragmented]
quebrado (a) [relatório] décousu (a) [relatório]
quebrado (adj) [fragmented] rompu (adj) [fragmented]
quebrado (adj) [fragmented] brisé (adj) [fragmented]
quebrado (adj) [lacking money; bankrupt] à sec (adj) [lacking money; bankrupt]
quebrado (a) [descontínuo] interrompu (a) [descontínuo]
quebrado (a) [descontínuo] discontinu (a) [descontínuo]
quebrado (adj adv n v) [faulty; not functional] défectueux (adj adv n v) [faulty; not functional]
quebrado (a) [geral] accidenté (a) {m} [geral]
quebrado (a) [geral] abîmé (a) [geral]
quebrado (a) [geral] endommagé (a) [geral]
quebrado (a) [empresa] banqueroute (a) {f} [empresa]
quebrado (a) [empresa] faillite (a) {f} [empresa]

Portugais Français traductions

PT Synonymes pour quebrado FR Traductions
parado [defeituoso] stálý
enguiçado [defeituoso] vadný