FR PT Français Portugais traductions pour penoso
La recherche du mot penoso a 26 plusieurs résultats
Aller à Portugais » Français
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| penoso (a) [geral] | laborieux (a) [geral] | |||
| penoso (a) [sentimento] | douloureux (a) [sentimento] | |||
| penoso (a) [geral] | à fendre le cœur (a) [geral] | |||
| penoso (a) [geral] | qui fend le cœur (a) [geral] | |||
| penoso (a) [expectativa] | lugubre (a) [expectativa] |
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| penoso (a) [geral] | déchirant (a) [geral] | |||
| penoso (a) [geral] | navrant (a) [geral] | |||
| penoso (a) [expectativa] | sinistre (a) [expectativa] | |||
| penoso (a) [geral] | astreignant (a) [geral] | |||
| penoso (a) [ação] | astreignant (a) [ação] | |||
| penoso (a) [ação] | éreintant (a) [ação] | |||
| penoso (a) [ação] | fastidieux (a) [ação] | |||
| penoso (a) [ação] | fatigant (a) [ação] | |||
| penoso (a) [difícil] | difficile (a) [difícil] | |||
| penoso (a) [tarefa] | dur (a) {m} [tarefa] | |||
| penoso (a) [geral] | dur (a) {m} [geral] | |||
| penoso (a) [difícil] | dur (a) {m} [difícil] | |||
| penoso (a) [geral] | épuisant (a) [geral] | |||
| penoso (a) [ação] | épuisant (a) [ação] | |||
| penoso (a) [tarefa] | pénible (a) [tarefa] | |||
| penoso (a) [sentimento] | pénible (a) [sentimento] | |||
| penoso (a) [geral] | pénible (a) [geral] | |||
| penoso (a) [difícil] | pénible (a) [difícil] | |||
| penoso (a) [ação] | pénible (a) [ação] | |||
| penoso (a) [tarefa] | difficile (a) [tarefa] | |||
| penoso (a) [geral] | difficile (a) [geral] |
Portugais Français traductions
| PT | Synonymes pour penoso | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| duro [árduo] m | rigoureux | |||
| pesado [árduo] | lourd | |||
| trabalhoso [árduo] | qui nécessite l'emploi d'une forte main-d'œuvre | |||
| laborioso [árduo] | qui nécessite l'emploi d'une forte main-d'œuvre | |||
| problemático [árduo] | troublant | |||
| complexo [árduo] m | complexe {m} | |||
| turbulento [árduo] | tumultueux | |||
| complicado [árduo] | alambiqué | |||
| crítico [árduo] m | critique {m} | |||
| delicado [árduo] | délicat | |||
| difícil [árduo] | difficile | |||
| angustiante [doído] | déchirant | |||
| ruim [doído] | ignoble | |||
| sensível [doído] | sentimental {m} | |||
| dolorido [doído] | qui fait mal | |||
| doloroso [doído] | douloureux | |||
| cansativo [fatigante] | fatigant | |||
| cruel [doloroso] | cruel | |||
| desagradável [doloroso] | déplaisant | |||
| fatigante [doloroso] | ingrat |