FR PT Français Portugais traductions pour original
La recherche du mot original a 49 plusieurs résultats
FR | Français | PT | Portugais | |
---|---|---|---|---|
original (n) [homme] {m} | raridade (n) {f} [homme] | |||
original (a) [propriété] {m} | primeiro (a) {m} [propriété] | |||
original (a) [condition] {m} | primeiro (a) {m} [condition] | |||
original (a) [plan] {m} | criativo (a) [plan] | |||
original (n) [homme] {m} | singularidade (n) {f} [homme] | |||
original (n) [homme] {m} | excêntrico (n) {m} [homme] | |||
original (n) [général] {m} | excêntrico (n) {m} [général] | |||
original (n) [homme] {m} | estranho (n) {m} [homme] | |||
original (a) [archétype] {m} | original (a) {m} [archétype] | |||
original (n) [homme] {m} | esquisito (n) {m} [homme] | |||
original (n) [général] {m} | esquisito (n) {m} [général] | |||
original (a) [général] {m} | prototípico (a) [général] | |||
original (a) [archétype] {m} | prototípico (a) [archétype] | |||
original (a) [général] {m} | arquetípico (a) [général] | |||
original (a) [archétype] {m} | arquetípico (a) [archétype] | |||
original (a) [propriété] {m} | original (a) {m} [propriété] | |||
original (a) [plan] {m} | original (a) {m} [plan] | |||
original (n) [homme] {m} | original (n) {m} [homme] | |||
original (a) [général] {m} | original (a) {m} [général] | |||
original (n) [général] {m} | original (n) {m} [général] | |||
original (a) [condition] {m} | original (a) {m} [condition] |
FR | Synonymes pour original | PT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
réel [vrai] | tényleges (adj n) | |||
sûr [vrai] | bizakodó (adj) | |||
assuré [vrai] m | bizakodó (adj) | |||
certain [vrai] | bizonyos (adj determiner) | |||
évident [vrai] | evidens (adj) | |||
formel [vrai] | formai (adj n) | |||
indéniable [vrai] | tagadhatatlan (adj) | |||
sincère [vrai] | őszinte (adj) | |||
authentique [vrai] | valódi (adj n) | |||
capricieux [déséquilibré] | szeszélyes | |||
lunatique [déséquilibré] | szeszélyes | |||
singulier [déséquilibré] m | egyes (adj n) | |||
excentrique [déséquilibré] f | különc (adj n) | |||
bizarre [déséquilibré] | bizarr (adj) | |||
curieux [rare] | kíváncsi (adj) | |||
étonnant [état] | meglepő | |||
étrange [état] | szeszélyes | |||
surprenant [état] | meglepő | |||
drôle [état] | vicces (adj n) | |||
convention [droit] f | konvenció (n) |
PT | Portugais | FR | Français | |
---|---|---|---|---|
original (n) [geral] {m} | original (n) {m} [geral] | |||
original (a) [propriedade] {m} | originel (a) [propriedade] | |||
original (a) [vila] {m} | au charme vieillot (a) [vila] | |||
original (a) [projeto] {m} | créatif (a) [projeto] | |||
original (a) [geral] {m} | vrai (a) {m} [geral] | |||
original (a) [arte] {m} | vrai (a) {m} [arte] | |||
original (a) [arquetípico] {m} | vrai (a) {m} [arquetípico] | |||
original (a) [geral] {m} | authentique (a) [geral] | |||
original (a) [arte] {m} | authentique (a) [arte] | |||
original (a) [arquetípico] {m} | authentique (a) [arquetípico] | |||
original (a) [propriedade] {m} | original (a) {m} [propriedade] | |||
original (a) [projeto] {m} | original (a) {m} [projeto] | |||
original (a) [arquetípico] {m} | véritable (a) [arquetípico] | |||
original (a) [geral] {m} | original (a) {m} [geral] | |||
original (a) [arte] {m} | original (a) {m} [arte] | |||
original (a) [arquetípico] {m} | original (a) {m} [arquetípico] | |||
original (a) [geral] {m} | archétype (a) {m} [geral] | |||
original (a) [arte] {m} | archétype (a) {m} [arte] | |||
original (a) [arquetípico] {m} | archétype (a) {m} [arquetípico] | |||
original (a) [inicial] {m} | débutant (a) {m} [inicial] | |||
original (a) [inicial] {m} | commençant (a) [inicial] | |||
original (a) [geral] {m} | véritable (a) [geral] | |||
original (a) [arte] {m} | véritable (a) [arte] |
Portugais Français traductions
PT | Synonymes pour original | FR | Traductions | |
---|---|---|---|---|
verdadeiro [régio] | 真 (zhēn) | |||
primeiro [primitivo] m | 第一 (dìyī) | |||
certo [verídico] | 正確 | |||
correto [verídico] | 正確 |