FR PT Français Portugais traductions pour minucioso
La recherche du mot minucioso a 37 plusieurs résultats
Aller à Portugais » Français
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| minucioso (a) [procurar] | compréhensif (a) [procurar] | |||
| minucioso (adj) [detailed] | minutieux (adj) [detailed] | |||
| minucioso (a) [emprego] | minutieux (a) [emprego] | |||
| minucioso (a) [estudo] | minutieux (a) [estudo] | |||
| minucioso (adj) [excessively particular] | minutieux (adj) [excessively particular] |
| PT | Portugais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| minucioso (a) [grau] | minutieux (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | minutieux (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [emprego] | délicat (a) [emprego] | |||
| minucioso (a) [estudo] | compréhensif (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | compréhensif (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | approfondi (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | en profondeur (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | en profondeur (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | en profondeur (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [comportamento] | chicanier (a) [comportamento] | |||
| minucioso (adj) [excessively particular] | pointilleux (adj) [excessively particular] | |||
| minucioso (a) [comportamento] | ergoteur (a) [comportamento] | |||
| minucioso (adj) [detailed] | minutieuse (adj) [detailed] (adj) | |||
| minucioso (adj) [detailed] | soignée (adj) [detailed] (adj) | |||
| minucioso (adj) [detailed] | soigné (adj) [detailed] | |||
| minucioso (a) [grau] | complet (a) {m} [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | complet (a) {m} [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | total (a) {m} [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | total (a) {m} [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | total (a) {m} [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | complètement (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | complètement (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | complètement (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | complet (a) {m} [estudo] | |||
| minucioso (a) [estudo] | d'ensemble (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | d'ensemble (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | d'ensemble (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | profondément (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | profondément (a) [grau] | |||
| minucioso (a) [procurar] | profondément (a) [procurar] | |||
| minucioso (a) [estudo] | approfondi (a) [estudo] | |||
| minucioso (a) [grau] | approfondi (a) [grau] |
Portugais Français traductions
| PT | Synonymes pour minucioso | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| fiel [literal] | loyal | |||
| textual [literal] | textuel | |||
| forte [intenso] m | fort {m} | |||
| exaustivo [intenso] | exhaustif | |||
| completo [intenso] | complet {m} | |||
| aprofundado [intenso] | en profondeur | |||
| detalhado [intenso] | en profondeur | |||
| sábio [intenso] m | sage {m} | |||
| significativo [intenso] | expressif | |||
| profundo [intenso] | foncée (adj adv n) | |||
| reservado [cauteloso] | sérieux {m} | |||
| prudente [cauteloso] | prudent | |||
| precavido [cauteloso] | avisé | |||
| circunspecto [cauteloso] | circonspect | |||
| atento [cauteloso] | vigilant | |||
| meticuloso [cauteloso] | minutieux | |||
| cuidadoso [cauteloso] | circonspect | |||
| detalhista [esmerado] m | entêtée {f} | |||
| preciso [esmerado] | exact | |||
| exato [esmerado] | précis |