Woxikon / Dictionnaire / Français Portugais / M / maussade

FR PT Français Portugais traductions pour maussade

La recherche du mot maussade a 39 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR Français PT Portugais
maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] pessimista (adj) {m} [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
maussade (a) [conduite] rude (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] mal-educado (a) {m} [conduite]
maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] triste (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
FR Français PT Portugais
maussade (a) [sentiments] chateado (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] apoquentado (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] irritado (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] exasperado (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] vexado (a) [sentiments]
maussade (a) [conduite] irritável (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] soturno (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] taciturno (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] mau-humorado (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] intratável (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] resmungão (a) {m} [conduite]
maussade (a) [sentiments] contrariado (a) [sentiments]
maussade (a) [tempérament - mauvaise humeur] contrariado (a) [tempérament - mauvaise humeur]
maussade (a) [conduite] amuado (a) [conduite]
maussade (adj) [having a brooding ill temper] carrancudo (adj) [having a brooding ill temper] (adj n v)
maussade (a) [sentiments] magoado (a) [sentiments]
maussade (a) [conduite] desagradável (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] aborrecido (a) [conduite]
maussade (a) [conduite] rabugento (a) {m} [conduite]
maussade (a) [conduite] grosseiro (a) {m} [conduite]
maussade (a) [sentiments] zangado (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] irado (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] raivoso (a) [sentiments]
maussade (a) [sentiments] ressentido (a) [sentiments]
maussade (a) [tempérament - mauvaise humeur] ressentido (a) [tempérament - mauvaise humeur]
maussade (a) [conduite] antipático (a) [conduite]
maussade (a) [tempérament - mauvaise humeur] magoado (a) [tempérament - mauvaise humeur]
maussade (a) [sentiments] desgostoso (a) [sentiments]
maussade (a) [tempérament - mauvaise humeur] desgostoso (a) [tempérament - mauvaise humeur]
maussade (a) [sentiments] descontente (a) [sentiments]
maussade (a) [tempérament - mauvaise humeur] descontente (a) [tempérament - mauvaise humeur]
maussade (a) [conduite] mal-humorado (a) [conduite]
maussade (a) [sentiments] mal-humorado (a) [sentiments]
maussade (a) [tempérament - mauvaise humeur] mal-humorado (a) [tempérament - mauvaise humeur]
FR Synonymes pour maussade PT Traductions
hargneux [âcre] combativo
aigre [âcre] azedo
acariâtre [âcre] combativo
acerbe [âcre] agudo
acide [âcre] m ácido {m}
désagréable [âcre] desagradável
sombre [âcre] pessimista {m}
inhospitalier [âcre] inóspito
revêche [âcre] combativo
chagrin [âcre] m desgosto {m}
acrimonieux [âcre] acrimonioso
amer [trait de caractère] m amargurado
désabusé [trait de caractère] desiludido
désenchanté [trait de caractère] desencantado
dégoûté [trait de caractère] nauseado
aigri [trait de caractère] amargurado
bourru [morose] caturra
hypocondriaque [morose] m hipocondríaco {m}
misanthrope [morose] m misantrópico
gris [morne] (informal gris {m}