FR PT Français Portugais traductions pour joyeux
La recherche du mot joyeux a 24 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| joyeux (a) [conduite] | deleitado (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | jocosamente (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | jocosamente (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | alegremente (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | alegremente (a) [conduite] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| joyeux (a) [état émotionnel] | descontraído (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | descontraído (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | feliz (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | feliz (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | satisfeitíssimo (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | satisfeitíssimo (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | deleitado (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | ativo (a) {m} [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | satisfeito (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [personne] | galhofeiro (a) [personne] | |||
| joyeux (a) [personne] | brincalhão (a) {m} [personne] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | contente (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | contente (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | alegre (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (adj) [happy] | alegre (adj) [happy] | |||
| joyeux (a) [conduite] | alegre (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [état émotionnel] | animado (a) [état émotionnel] | |||
| joyeux (a) [conduite] | animado (a) [conduite] | |||
| joyeux (a) [conduite] | vivo (a) [conduite] |
| FR | Synonymes pour joyeux | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gai [plaisant] | guei (informal) | |||
| drôle [plaisant] | divertido | |||
| content [caractère] | contente | |||
| enchanté [caractère] | arrebatado | |||
| ravi [caractère] | radiante | |||
| réjoui [caractère] | satisfeito | |||
| satisfait [caractère] | saciado | |||
| confortable [caractère] | confortável | |||
| aise [caractère] f | exaltação {f} | |||
| vif [gai] | violento | |||
| agile [gai] | ágil | |||
| allègre [gai] | satisfeitíssimo | |||
| heureux [satisfait] | contente | |||
| enjoué [satisfait] | brincalhão {m} | |||
| radieux [réjoui] | esplendoroso | |||
| épanoui [réjoui] | radiante | |||
| béat [personne] | beatificamente | |||
| triomphant [personne] | triunfante | |||
| bienheureux [personne] | abençoado | |||
| amusant [enjoué] | divertido |