FR PT Français Portugais traductions pour fixer
La recherche du mot fixer a 49 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| fixer (v n) [To stare intently or earnestly] | contemplar (v n) [To stare intently or earnestly] | |||
| fixer (v) [temps] | fixar (v) [temps] | |||
| fixer (n v) [to attach; to affix; to hold in place] | fixar (n v) [to attach; to affix; to hold in place] | |||
| fixer (v) [accord] | determinar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | determinar (v) [général] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| fixer (v) [temps] | determinar (v) [temps] | |||
| fixer (v n adj) [to determine] | determinar (v n adj) [to determine] | |||
| fixer (v) [accord] | estabelecer (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | estabelecer (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | estabelecer (v) [temps] | |||
| fixer (v) [accord] | engastar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | engastar (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | engastar (v) [temps] | |||
| fixer (v) [sac à dos] | fixar (v) [sac à dos] | |||
| fixer (v) [attacher] | atar com correia (v) [attacher] | |||
| fixer (v) [sac à dos] | atar com correia (v) [sac à dos] | |||
| fixer (v) [attacher] | amarrar com correia (v) [attacher] | |||
| fixer (v) [sac à dos] | amarrar com correia (v) [sac à dos] | |||
| fixer (v) [accord] | encastoar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | encastoar (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | encastoar (v) [temps] | |||
| fixer (v) [accord] | encravar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | encravar (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | encravar (v) [temps] | |||
| fixer (v) [to attach or connect in a secure manner] | firmar (v) [to attach or connect in a secure manner] | |||
| fixer (v) [accord] | definir (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | marcar (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | marcar (v) [temps] | |||
| fixer (v) [attacher] | ligar (v) [attacher] | |||
| fixer (v) [sac à dos] | ligar (v) [sac à dos] | |||
| fixer (v) [accord] | indicar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | indicar (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | indicar (v) [temps] | |||
| fixer (v) [to attach or connect in a secure manner] | apertar (v) [to attach or connect in a secure manner] | |||
| fixer (v) [accord] | especificar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | especificar (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | especificar (v) [temps] | |||
| fixer (v) [accord] | marcar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [général] | definir (v) [général] | |||
| fixer (v) [temps] | definir (v) [temps] | |||
| fixer (v) [attacher] | amarrar (v) [attacher] | |||
| fixer (v) [sac à dos] | amarrar (v) [sac à dos] | |||
| fixer (v) [attacher] | atar (v) [attacher] | |||
| fixer (v) [sac à dos] | atar (v) [sac à dos] | |||
| fixer (v) [to attach or connect in a secure manner] | atar (v) [to attach or connect in a secure manner] | |||
| fixer (v) [accord] | fixar (v) [accord] | |||
| fixer (v) [attacher] | fixar (v) [attacher] | |||
| fixer (v) [général] | fixar (v) [général] | |||
| fixer (v) [photographie] | fixar (v) [photographie] |
| FR | Synonymes pour fixer | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| attacher [technique] | firmar | |||
| visser [technique] | aparafusar | |||
| pendre [technique] | pendurar | |||
| suspendre [technique] | suspender | |||
| agrafer [technique] (slang | grampear (informal) | |||
| accrocher [technique] | agarrar | |||
| définir [fait] | definir | |||
| circonscrire [fait] | circunscrever | |||
| caractériser [fait] | caracterizar | |||
| délimiter [fait] | limitar | |||
| consolider [solidifier] | consolidar | |||
| fortifier [solidifier] | fortalecer | |||
| asseoir [solidifier] | sentar | |||
| étayer [solidifier] | dar crédito a | |||
| renforcer [solidifier] | reforçar | |||
| raffermir [solidifier] | reforçar | |||
| sceller [solidifier] | selar | |||
| assurer [solidifier] | declarar firmemente | |||
| durcir [solidifier] | endurecer | |||
| stabiliser [solidifier] | estabilizar |