FR PT Français Portugais traductions pour désir
La recherche du mot désir a 6 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
FR | Français | PT | Portugais | |
---|---|---|---|---|
désir (v n) [feeling of desire] {m} | desejo (v n) {m} [feeling of desire] | |||
désir (n) [général] {m} | desejo (n) {m} [général] | |||
désir (v n) [something wished for] {m} | desejo (v n) {m} [something wished for] | |||
désir (v n) [strong attraction] {m} | desejo (v n) {m} [strong attraction] | |||
désir (n) [général] {m} | anseio (n) {m} [général] |
FR | Synonymes pour désir | PT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
aspiration [but] f | saudade {f} | |||
prétention [but] f | pretensão {f} | |||
idéal [but] m | ideal {m} | |||
envie [but] f | ciumes (n) | |||
visée [but] f | mira {f} | |||
rêve [but] m | desejo {m} | |||
souhait [but] m | desejo {m} | |||
ambition [but] f | objetivo {m} | |||
besoin [appétence] m | vontade {f} | |||
inclination [appétence] f | tendência {f} | |||
instinct [appétence] m | instinto {m} | |||
tendance [appétence] f | modinha {f} | |||
appétit [appétence] m | apetite {m} | |||
curiosité [aspiration] f | curiosidade {f} | |||
goût [aspiration] m | gosto {m} | |||
soif [aspiration] f | sede {f} | |||
passion [aspiration] f | entusiasmo {m} | |||
prévision [espérance] f | previsão {f} | |||
souffrance [espérance] f | sofrimento {m} | |||
espoir [espérance] m | esperança {f} |