FR PT Français Portugais traductions pour confiance
La recherche du mot confiance a 11 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| confiance (n) [conduite] {f} | confiança (n) {f} [conduite] | |||
| confiance (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] {f} | confiança (n v adj) {f} [confidence in or reliance on some person or quality] | |||
| confiance (n) [croyance] {f} | confiança (n) {f} [croyance] | |||
| confiance (n) [foi] {f} | confiança (n) {f} [foi] | |||
| confiance (n) [quality of trusting] {f} | confiança (n) {f} [quality of trusting] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| confiance (n) [croyance] {f} | fé (n) {f} [croyance] | |||
| confiance (n) [foi] {f} | fé (n) {f} [foi] | |||
| confiance (n) [croyance] {f} | crédito (n) {m} [croyance] | |||
| confiance (n) [foi] {f} | crédito (n) {m} [foi] | |||
| confiance (n) [conduite] {f} | credulidade (n) {f} [conduite] | |||
| confiance (n) [quality of trusting] {f} | confidência (n) {f} [quality of trusting] |
| FR | Synonymes pour confiance | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| certitude [foi] f | certeza {f} | |||
| tradition [foi] f | tradição {f} | |||
| conviction [foi] f | crença {f} | |||
| dogme [foi] m | dogma {m} | |||
| religion [foi] f | religião {f} | |||
| croyance [foi] f | crença {f} | |||
| naturel [détente] m | suave | |||
| nonchalance [détente] f | desmazelo {m} | |||
| désinvolture [détente] f | irreverência {f} | |||
| détachement [détente] m | separação {f} | |||
| mollesse [détente] f | flacidez {f} | |||
| abandon [détente] m | falta de uso {f} | |||
| courage [assurance] m | energia {f} | |||
| sang-froid [assurance] m | sangue-frio | |||
| aplomb [assurance] m | controle {m} | |||
| fermeté [audace] f | firmeza {f} | |||
| hardiesse [audace] f | coragem {f} | |||
| aisance [audace] f | comodidade {f} | |||
| cran [audace] m | estômago {m} | |||
| culot [audace] m | impudência {f} |