FR PT Français Portugais traductions pour ancien
La recherche du mot ancien a 36 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| ancien (a) [temps] | anterior (a) [temps] | |||
| ancien (a) [antérieur] | precedente (a) {m} [antérieur] | |||
| ancien (a) [personne] | precedente (a) {m} [personne] | |||
| ancien (a) [temps] | precedente (a) {m} [temps] | |||
| ancien (a) [temps] | ido (a) [temps] | |||
| ancien (a) [temps] | prévio (a) [temps] | |||
| ancien (a) [temps] | antes (a) [temps] | |||
| ancien (a) [temps] | mais cedo (a) [temps] | |||
| ancien (a) [séculaire] | velhíssimo (a) [séculaire] | |||
| ancien (a) [séculaire] | secular (a) [séculaire] | |||
| ancien (n) [a male pupil or student] | aluno (n) {m} [a male pupil or student] | |||
| ancien (a) [général] | de muitos anos (a) [général] | |||
| ancien (a) [antérieur] | ex- (a) [antérieur] | |||
| ancien (adj n) [leader of a community] | anciã (adj n) {f} [leader of a community] | |||
| ancien (a) [séculaire] | velho (a) {m} [séculaire] | |||
| ancien (a) [temps] | então (a) [temps] | |||
| ancien (a) [archaïque] | antigo (a) [archaïque] | |||
| ancien (a) [général] | antigo (a) [général] | |||
| ancien (a) [histoire] | antigo (a) [histoire] | |||
| ancien (a) [personne] | antigo (a) [personne] | |||
| ancien (a) [séculaire] | antigo (a) [séculaire] | |||
| ancien (adj n) [old] | idosa (adj n) {f} [old] | |||
| ancien (a) [temps] | passado (a) {m} [temps] | |||
| ancien (adj n) [old] | idoso (adj n) {m} [old] | |||
| ancien (adj n) [leader of a community] | ancião (adj n) {m} [leader of a community] | |||
| ancien (a) [archaïque] | arcaico (a) [archaïque] | |||
| ancien (a) [histoire] | arcaico (a) [histoire] | |||
| ancien (adj adv n) [near the start or beginning] | inicial (adj adv n) {f} [near the start or beginning] | |||
| ancien (a) [temps] | naquele tempo (a) [temps] | |||
| ancien (a) [temps] | naquela época (a) [temps] | |||
| ancien (a) [temps] | naqueles dias (a) [temps] |
| FR | Synonymes pour ancien | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| démodé [vieux] | pasado de moda | |||
| désuet [vieux] | que cae en desuso | |||
| suranné [vieux] | anquilosado | |||
| vieillot [vieux] | pasado de moda | |||
| archaïque [vieux] | arcaico | |||
| antique [vieux] | arcaico | |||
| avancé [vieux] | mejorado | |||
| passé [vieux] m | pretérito {m} | |||
| périmé [vieux] | anquilosado | |||
| obsolète [vieux] | obsoleto | |||
| âgé [vieux] | anciano {m} | |||
| primitif [suranné] | primitivo | |||
| antédiluvien [suranné] | antediluviano | |||
| vieux [manière] m | anciano {m} | |||
| reculé [manière] | lejano | |||
| séculaire [manière] | vetusto | |||
| primordial [manière] | primordial | |||
| anachronique [vieilli] | anacrónico | |||
| éloigné [ancien] | lejano | |||
| haut [éloigné] m | alto {m} |