FR PT Français Portugais traductions pour événement
La recherche du mot événement a 12 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| événement (n) [affaire] {m} | evento (n) {m} [affaire] | |||
| événement (n) [computing: action which triggers an event handler] {m} | evento (n) {m} [computing: action which triggers an event handler] | |||
| événement (n) [général] {m} | evento (n) {m} [général] | |||
| événement (n) [occurrence of social or personal importance] {m} | evento (n) {m} [occurrence of social or personal importance] | |||
| événement (n) [point in spacetime (physics)] {m} | evento (n) {m} [point in spacetime (physics)] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| événement (n) [probability theory: a set of some of the possible outcomes] {m} | evento (n) {m} [probability theory: a set of some of the possible outcomes] | |||
| événement (n) [affaire] {m} | acontecimento (n) {m} [affaire] | |||
| événement (n) [général] {m} | acontecimento (n) {m} [général] | |||
| événement (n) [affaire] {m} | ocorrência (n) {f} [affaire] | |||
| événement (n) [général] {m} | ocorrência (n) {f} [général] | |||
| événement (n) [affaire] {m} | incidente (n) {m} [affaire] | |||
| événement (n) [général] {m} | incidente (n) {m} [général] |
| FR | Synonymes pour événement | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| phénomène [incident] m | fenômeno {m} | |||
| aventure [incident] f | caso {m} | |||
| malheur [incident] m | adversidade {f} | |||
| mésaventure [incident] f | infortúnio {m} | |||
| complication [incident] f | complicação {f} | |||
| catastrophe [incident] f | desastre {m} | |||
| adversité [incident] f | infortúnio {m} | |||
| coup [incident] m | golpe {f} | |||
| ennui [incident] m | tédio {m} | |||
| revers [incident] m | traseira {f} | |||
| vicissitude [incident] f | vicissitude (n) | |||
| collision [incident] f | colisão {f} | |||
| accident [incident] m | acidente {m} | |||
| cause [fait] f | causa {f} | |||
| question [fait] f | questão {m} | |||
| scandale [fait] m | escândalo {m} | |||
| histoire [fait] f | conto {m} | |||
| affaire [fait] f | negócio {m} | |||
| fait [réalité] m | facto {m} | |||
| être [réalité] m | ser {m} |