FR PT Français Portugais traductions pour égard
La recherche du mot égard a 7 plusieurs résultats
Aller à Français » Portugais
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| égard (n) [idée] {m} | consideração (n) {f} [idée] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | consideração (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | deferência (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | respeito (n) {m} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | estima (n) {f} [sentiments] |
| FR | Français | PT | Portugais | |
|---|---|---|---|---|
| égard (n) [détail] {m} | aspecto (n) {m} [détail] | |||
| égard (n) [détail] {m} | ponto (n) {m} [détail] |
| FR | Synonymes pour égard | PT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| déférence [estime] f | deferência {f} | |||
| respect [estime] m | estima {f} | |||
| vénération [estime] f | culto {m} | |||
| révérence [estime] f | reverência {f} | |||
| attention [estime] f | enfoque {m} | |||
| considération [estime] f | consideração {f} | |||
| hommage [respect] m | homenagem {f} | |||
| à cet égard [égards] | neste aspecto | |||
| à l'égard de [égards] | em relação a | |||
| eu égard à [égards] | dado que | |||
| appréciation [considération] f | apreciação {f} | |||
| cote [considération] f | numero classificador {m} | |||
| estime [considération] f | estima {f} | |||
| grandeur [réputation] f | magnificência {f} | |||
| gloire [réputation] f | glória {f} | |||
| titre [réputation] m | título {m} | |||
| honneur [réputation] m | honra {f} | |||
| prudence [mesure] f | circunspecção {f} | |||
| délicatesse [mesure] f | delicadeza {f} | |||
| précaution [mesure] f | precaução {f} |