La recherche du mot wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma a 2 plusieurs résultats
Aller à
PL Polonais FR Français
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) l'herbe est toujours plus verte ailleurs (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) l'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

PL FR Traductions pour wszędzie

wszędzie (n) [w każdym miejscu] partout (n) [w każdym miejscu]
wszędzie (adv) [at all places] partout (adv) [at all places]
wszędzie (adv conj) [in all places, everywhere] partout où (adv conj) [in all places, everywhere]

PL FR Traductions pour dobrze

dobrze (n) [w należyty sposób] bien (n) {m} [w należyty sposób]
dobrze (n) [w należyty sposób] bon (n) {m} [w należyty sposób]
dobrze (n) [w należyty sposób] dûment (n) [w należyty sposób]
dobrze bien {m}
dobrze (adv adj int n v) [accurately; competently] bien (adv adj int n v) {m} [accurately; competently]
dobrze (adv adj int n v) [to a significant degree] bien (adv adj int n v) {m} [to a significant degree]

PL FR Traductions pour gdzie

gdzie (n) (n)
gdzie (conj adv pronoun n) [at or in which place] (conj adv pronoun n) [at or in which place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
gdzie (conj adv pronoun n) [the place in which something happens] (conj adv pronoun n) [the place in which something happens]
gdzie d'où
gdzie (conj adv pronoun n) [at or in which place] d'où (conj adv pronoun n) [at or in which place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] d'où (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]

PL FR Traductions pour nas

nas (pronoun determiner) [objective case of "we"] nous (pronoun determiner) [objective case of "we"]

PL FR Traductions pour nie

nie (n) non (n)
nie (n) ne … pas (n)
nie pas {m}
nie ne pas
nie ne
nie (adj adv int n v) [checking agreement] non _ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] n'est-ce pas _ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)
nie (adj adv int n v) [checking agreement] hein _ (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)