| Opiliones | Kosarze |
| opinion | opinia |
| Opinion dissidente | Votum separatum |
| opinion publique | opinia publiczna |
| opiniâtre | uparty |
| opiniâtreté | krnąbrność |
| Opio | Opio |
| opiomane | opiumista |
| Opioïde | Opioidy |
| Opisthobranchia | Tyłoskrzelne |
| Opisthocoelicaudia | Opistocelikaudia |
| Opisthodome | Opistodomos |
| Opisthokonta | Opisthokonta |
| Opisthotonos | Opistotonus |
| Opistognathidae | Opistognathidae |
| opium | opium |
| Oplopanax | Kolcosił |
| Opole | Opole |
| Opossum de Virginie | Dydelf północny |
| Oppenheim | Oppenheim |
| Oppens | Oppens |
| Oppenweiler | Oppenweiler |
| Oppido Lucano | Oppido Lucano |
| Oppidum | Oppidum |
| opportunisme | oportunizm |
| Opportunity | MER-B |
| opposer | oponować |
| opposition | przeciwieństwo |
| opposé | przeciwieństwo |
| opprobre | hańba |
| Oprah Winfrey | Oprah Winfrey |
| Oprichnik | Oprycznina |
| Opritchnina | Oprycznina |
| Ops | Ops |
| opter | optować |
| Opteron | Opteron |
| Optimates | Optymaci |
| Optimisation | Optymalizacja |
| Optimisation de code | Optymalizacja |
| optimisation des installations | optymalizacja urządzeń |
| Optimisation pour les moteurs de recherche | Pozycjonowanie stron |
| optimisme | optymizm |
| Optimist | Optimist |
| optimiste | optymistyczny |
| Optimum de Pareto | Optimum Pareta |
| option | flaga |
| Optionnelle | Nadobowiązkowy |
| optique | optyka |
| Optique adaptative | Optyka adaptatywna |
| Optique Adaptive | Optyka adaptatywna |
| Optique non-linéaire | Optyka nieliniowa |
| Opto-coupleur | Transoptor |
| Opto-électronique | Optoelektronika |
| opulence | bogactwo |
| opuntia | opuncja |
| Opus Dei | Opus Dei |
| Opus incertum | Opus incertum |
| Opèrette | Operetka |
| opéra | opera |
| Opéra de Lviv | Opera lwowska |
| Opéra de Sydney | Opera w Sydney |
| Opéra Garnier | Opera Garnier |
| Opéra national de Paris | Opera Garnier |
| Opéra rock | Opera rockowa |
| Opéra-bouffe | Opera buffa |
