Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / V / voler

FR NL Français Néerlandais traductions pour voler

La recherche du mot voler a 22 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
voler (v) [général] vliegen (v) [général]
voler (v n) [to steal] weggraaien (v n) [to steal] (v n)
voler (v n) [to steal] wegpikken (v n) [to steal]
voler (v) [to steal from, using violence] bestelen (v) [to steal from, using violence]
voler (v) [crime] bestelen (v) [crime]
FR Français NL Néerlandais
voler (n) [simple past of ''to steal''] stal (n) {m} [simple past of ''to steal'']
voler (n v) [to move briskly and gracefully through the air] zeilen (n v) {n} [to move briskly and gracefully through the air]
voler (v n) [to illegally take possession of] jatten (v n) [to illegally take possession of] (informal)
voler (v) [sable] stuiven (v) [sable]
voler (v) [général] stuiven (v) [général]
voler (v) [sable] vliegen (v) [sable]
voler (v n) [to steal] afpakken (v n) [to steal]
voler vliegen
voler (v n) [to steal] graaien (v n) [to steal]
voler (v n) [to illegally take possession of] ontvreemden (v n) [to illegally take possession of]
voler (v) [crime] ontvreemden (v) [crime]
voler (v n) [to illegally take possession of] stelen (v n) {n} [to illegally take possession of]
voler (v) [crime] stelen (v) {n} [crime]
voler (n) [simple past of ''to steal''] stalen (n) [simple past of ''to steal'']
voler (v) [to steal from, using violence] beroven (v) {n} [to steal from, using violence]
voler (v) [crime] beroven (v) {n} [crime]
voler (v) [crime] overvallen (v) [crime]
FR Synonymes pour voler NL Traductions
dérober [fait] stelen {n}
ravir [fait] behagen
soustraire [fait] in mindering brengen (v)
dévaliser [fait] oplichten
casser [fait] inlopen
cambrioler [fait] bestelen
confisquer [détourner] confisqueren
se précipiter [se dépêcher] sprinten
courir [se dépêcher] loop {m}
enlever [dépouiller] strippen
exproprier [dépouiller] onteigenen
évincer [dépouiller] uitzetten
frustrer [dépouiller] dwarsbomen {n}
ôter [dépouiller] terugtrekken
spolier [dépouiller] plunderen {n}
priver [dépouiller] beroven {n}
supplanter [dépouiller] opvolgen
plumer [dépouiller] pluimen
déposséder [dépouiller] ontzetten
dépouiller [ravir] oplichten