FR NL Français Néerlandais traductions pour vérité
La recherche du mot vérité a 14 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| vérité (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | eerlijkheid (n) {f} [state or quality of being true to someone or something] | |||
| vérité (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | oprechtheid (n) {f} [state or quality of being true to someone or something] | |||
| vérité (n) [conformity to fact or reality] {f} | echtheid (n) {f} [conformity to fact or reality] | |||
| vérité (n) [an honest observation] {f} | feit (n) {n} [an honest observation] | |||
| vérité (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {f} | feit (n) {n} [something concrete used as a basis for further interpretation] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| vérité (n) [art] {f} | levensechtheid (n) {f} [art] | |||
| vérité (n) [art] {f} | natuurgetrouwheid (n) {f} [art] | |||
| vérité (n) [that which is real] {f} | werkelijkheid (n) {f} [that which is real] | |||
| vérité (n) [true facts] {f} | werkelijkheid (n) {f} [true facts] | |||
| vérité (n) [conformity to fact or reality] {f} | waarheid (n) {f} [conformity to fact or reality] | |||
| vérité (n) [général] {f} | waarheid (n) {f} [général] | |||
| vérité (n) [something acknowledged to be true] {f} | waarheid (n) {f} [something acknowledged to be true] | |||
| vérité (n) [that which is real] {f} | waarheid (n) {f} [that which is real] | |||
| vérité (n) [true facts] {f} | waarheid (n) {f} [true facts] |
| FR | Synonymes pour vérité | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sincérité [qualité] f | oprechtheid {f} | |||
| naturel [qualité] m | glad | |||
| authenticité [qualité] f | oprechtheid {f} | |||
| aphorisme [adage] m | adagium {n} | |||
| maxime [adage] f | adagium {n} | |||
| proposition [adage] f | zinsnede | |||
| proverbe [adage] m | spreekwoord {n} | |||
| sentence [adage] f | oordeel {n} | |||
| pensée [adage] f | viooltje {n} | |||
| axiome [adage] m | axioma {n} | |||
| affirmation [évidence] f | bewering {f} | |||
| fermeté [évidence] f | beslistheid {f} | |||
| netteté [évidence] f | scherpte {f} | |||
| autorité [évidence] f | rechtsgebied {n} | |||
| certitude [évidence] f | zekerheid {f} | |||
| clarté [certitude] f | klaarheid {f} | |||
| réalité [certitude] f | realiteit {f} | |||
| preuve [certitude] f | bewijs {n} | |||
| évidence [certitude] f | feit {n} | |||
| honnêteté [fait] f | betrouwbaarheid {f} |