La recherche du mot se mêler de ses affaires a un résultat
Aller à
FR Français NL Néerlandais
se mêler de ses affaires (v) [général] zich met zijn eigen zaken bemoeien (v) [général]

FR NL Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] je (pronoun determiner) [one]
se (pronoun determiner) [one] u (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] zich (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] zich (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun determiner) [one] men (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] zichzelf (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] zichzelf (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun determiner) [one] ge (pronoun determiner) [one]

FR NL Traductions pour mêler

mêler (v) [querelle] betrekken (v) [querelle]
mêler (v) [querelle] verwikkelen (v) [querelle]
mêler (v) [objets] door elkaar halen (v) [objets]
mêler (v) [objets] door elkaar gooien (v) [objets]
mêler (v) [objets] overhoop gooien (v) [objets]

FR NL Traductions pour de

de (o) [comparaison] dan (o) [comparaison]
de (o) [concernant] betreffende (o) [concernant]
de (o) [concernant] omtrent (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] over (prep adv adj) [concerning]
de (o) [concernant] met betrekking tot (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] in verband met (prep adv adj) [concerning]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de van
de (o) [général] van (o) [général]
de (o) [lieu] van (o) [lieu]

FR NL Traductions pour ses

ses (a) [déterminant possess. - m. pl.] zijn (a) {n} [déterminant possess. - m. pl.]
ses (a) [déterminant possess. - pl.] zijn (a) {n} [déterminant possess. - pl.]
ses haar {n}
ses (a) [déterminant possess. - fém. pl.] haar (a) {n} [déterminant possess. - fém. pl.]
ses (a) [déterminant possess. - m. pl.] haar (a) {n} [déterminant possess. - m. pl.]
ses (a) [déterminant possess. - pl.] haar (a) {n} [déterminant possess. - pl.]

FR NL Traductions pour affaires

affaires (n) [possessions] {f} bezit (n) {n} [possessions]
affaires (n) [possessions] {f} bezitting (n) {f} [possessions]
affaires (n) [possessions] {f} eigendom (n) [possessions] (formal)
affaires (n) [possessions] {f} goed (n) {n} [possessions]
affaires (n) [général] {f} toebehoren (n) {n} [général]
affaires (n) [général] {f} handel (n) {m} [général]
affaires (n) [général] {f} zaken (n) {f} [général]
affaires (n) [choses] {f} spullen (n) {n} [choses]