Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / S / se cacher

FR NL Français Néerlandais traductions pour se cacher

La recherche du mot se cacher a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
se cacher (v) [vue] uit het gezicht blijven (v) [vue]
se cacher (v) [général] op de loer liggen (v) [général]
se cacher (v) [général] zich schuilhouden (v) [général]
se cacher (v) [sûreté] zich schuilhouden (v) [sûreté]
se cacher (v) [sûreté] zich verborgen houden (v) [sûreté]
FR Français NL Néerlandais
se cacher (v) [sûreté] zich verstoppen (v) [sûreté]
se cacher (n v) [to conceal oneself; to hide] zich verstoppen (n v) [to conceal oneself; to hide]
se cacher (n v) [to conceal oneself; to hide] zich verbergen (n v) [to conceal oneself; to hide]

FR NL Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] je (pronoun determiner) [one]
se (pronoun determiner) [one] u (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] zich (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] zich (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun determiner) [one] men (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] zichzelf (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] zichzelf (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun determiner) [one] ge (pronoun determiner) [one]

FR NL Traductions pour cacher

cacher (v) [soleil] buitenhouden (v) [soleil]
cacher (v) [faits] verstoppen (v) {n} [faits]
cacher (v) [objets] verstoppen (v) {n} [objets]
cacher (v) [sentiments] verstoppen (v) {n} [sentiments]
cacher (v) [to hide something] verstoppen (v) {n} [to hide something]
cacher (v) [vue] verstoppen (v) {n} [vue]
cacher (v) [faits] onthouden (v) [faits]
cacher (v) [information] onthouden (v) [information]
cacher (v) [vérité] onthouden (v) [vérité]
cacher (n v) [to hide in a mean or cowardly manner] wegsluipen (n v) [to hide in a mean or cowardly manner]
FR Synonymes pour se cacher NL Traductions
s'éloigner [partir] terugwijken
fuir [partir] ontvluchten
s'enfuir [partir] ontsnappen
se retirer [partir] op rente gaan (v)
s'esquiver [partir] buitensluipen
décamper [partir] (informal wegwezen
déguerpir [partir] (informal het op een lopen zetten (v)
s'absenter [partir] wegblijven
sortir [partir] uitgaan
disparaître [partir] krimpen
se blottir [se réfugier] ineenkrimpen
se dérober [se dissimuler] afzien van
se tapir [se dissimuler] in elkaar duiken
se terrer [se dissimuler] zich verstoppen
s'éclipser [se dissimuler] steels toekomen naar
se défiler [se récuser] zich uit de voeten maken
se dissimuler [s'échapper] uit het gezicht blijven
se sauver [s'échapper] hollen
se dérober à [éviter] er onderuit weten te komen