Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / R / retourner

FR NL Français Néerlandais traductions pour retourner

La recherche du mot retourner a 50 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
retourner (v) [objets] omsmijten (v) [objets]
retourner (v) [mouvement] terugkomen (v) [mouvement]
retourner (v n) [to come or go back] terugkomen (v n) [to come or go back]
retourner (v) [à la maison] terugkomen (v) [à la maison]
retourner (v) [objets] omverwerpen (v) [objets]
FR Français NL Néerlandais
retourner (v) [mouvement] omdraaien (v) [mouvement]
retourner (v) [objet] omdraaien (v) [objet]
retourner (v) [poche] omdraaien (v) [poche]
retourner (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] omdraaien (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
retourner (v) [objets] aan één kant opheffen (v) [objets]
retourner (v) [objets] omkantelen (v) [objets]
retourner (v) [objets] omgooien (v) [objets]
retourner (v) [objets] omvergooien (v) [objets]
retourner (v) [à la maison] thuiskomen (v) [à la maison]
retourner (v) [objets] omversmijten (v) [objets]
retourner (v) [objets] omsmakken (v) [objets]
retourner (v) [objets] doen omkantelen (v) [objets]
retourner (v) [objets] omvervallen (v) [objets]
retourner (v) [général] binnenstebuiten keren (v) [général]
retourner (n v) [turn coils of something around] winden (n v) [turn coils of something around]
retourner (v) [mouvement] terugkeren (v) {n} [mouvement]
retourner (v n) [to come or go back] terugkeren (v n) {n} [to come or go back]
retourner (v) [à la maison] terugkeren (v) {n} [à la maison]
retourner (v n) [to give something back to its original holder or owner] teruggeven (v n) [to give something back to its original holder or owner]
retourner (v) [to return to a place] teruggaan (v) [to return to a place]
retourner (v) [sol] omspitten (v) [sol]
retourner (v) [objet] leegmaken (v) {n} [objet]
retourner (v) [poche] leegmaken (v) {n} [poche]
retourner (v) [salutation] beantwoorden (v) [salutation]
retourner (v) [visite] beantwoorden (v) [visite]
retourner (v n) [to take something back to a retailer for a refund] terugbrengen (v n) [to take something back to a retailer for a refund]
retourner (v n) [to produce as a result] voortbrengen (v n) [to produce as a result]
retourner (v) [objets] kantelen (v) [objets] (mp)
retourner (n v) [turn coils of something around] wikkelen (n v) [turn coils of something around]
retourner (v) [salutation] reciproceren (v) [salutation]
retourner (v) [visite] reciproceren (v) [visite]
retourner (v) [sol] spitten (v) [sol]
retourner (v) [sol] omwerken (v) [sol]
retourner (v) [mouvement] leegmaken (v) {n} [mouvement]
retourner (v) [objets] omvallen (v) [objets]
retourner (v) [objets] doen overhellen (v) [objets]
retourner (v) [objets] schuinzetten (v) [objets]
retourner (v) [objets] doen kantelen (v) [objets]
retourner (v) [mouvement] ledigen (v) [mouvement]
retourner (v) [objet] ledigen (v) [objet]
retourner (v) [poche] ledigen (v) [poche]
retourner (v) [mouvement] omkeren (v) [mouvement]
retourner (v) [objet] omkeren (v) [objet]
retourner (v) [poche] omkeren (v) [poche]
retourner (v) [mouvement] thuiskomen (v) [mouvement]
FR Synonymes pour retourner NL Traductions
émouvoir [émotion] emotioneren
ébranler [émotion] verzwakken
perturber [émotion] verstoren
secouer [émotion] schokken {n}
troubler [émotion] overdonderen
bouleverser [émotion] verwarren
chavirer [émouvoir] kapseizen
renverser [intervertir] doen
transposer [intervertir] omwisselen
inverser [intervertir] omkeren
refléter [effet] reflecteren
réfracter [effet] buigen
miroiter [effet] schitteren
renvoyer [effet] terugzenden
réfléchir [effet] bedenken
rejoindre [revenir] verenigen {n}
rentrer [revenir] teruggaan
rallier [revenir] doen opleven
regagner [revenir] terugkomen
labourer [fouiller] ploegen {n}