FR NL Français Néerlandais traductions pour respect
La recherche du mot respect a 19 plusieurs résultats
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| respect (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} | eerbied (n v int) {m} [admiration for a person or entity because of perceived merit] | |||
| respect (n) [great respect] {m} | eerbied (n) {m} [great respect] | |||
| respect (n) [sentiments] {m} | eerbied (n) {m} [sentiments] | |||
| respect (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} | respect (n v int) {n} [admiration for a person or entity because of perceived merit] | |||
| respect (n) [sentiments] {m} | respect (n) {n} [sentiments] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| respect (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {m} | achting (n v int) {f} [admiration for a person or entity because of perceived merit] | |||
| respect (n v) [favourable regard] {m} | achting (n v) {f} [favourable regard] | |||
| respect (n) [sentiments] {m} | achting (n) {f} [sentiments] | |||
| respect (n) [sentiments] {m} | waardering (n) {f} [sentiments] | |||
| respect (n) [conduite] {m} | instemming (n) {f} [conduite] | |||
| respect (n) [conduite] {m} | aanvaarding (n) {f} [conduite] |
| FR | Synonymes pour respect | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| égard [estime] m | esteem | |||
| déférence [estime] f | deference | |||
| vénération [estime] f | worship | |||
| révérence [estime] f | curtsey | |||
| attention [estime] f | close attention | |||
| considération [estime] f | interest | |||
| politesse [relation] f | civility | |||
| soins [relation] (mp | care | |||
| gentillesse [relation] f | kindness | |||
| appréciation [considération] f | calculation | |||
| cote [considération] f | call number | |||
| estime [considération] f | esteem | |||
| grandeur d'âme [dignité] f | high-mindedness | |||
| fierté [dignité] f | haughtiness | |||
| honneur [dignité] m | honor | |||
| simplicité [effacement] f | plainness | |||
| réserve [effacement] f | storeroom | |||
| douceur [effacement] f | softness | |||
| abnégation [effacement] f | abnegation | |||
| humilité [effacement] f | humility |
| NL | Néerlandais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| respect [gevoelens] {n} | considération {f} [gevoelens] | |||
| respect [gevoelens] {n} | attention {f} [gevoelens] | |||
| respect [gevoelens] {n} | déférence {f} [gevoelens] | |||
| respect (n v int) [admiration for a person or entity because of perceived merit] {n} | respect (n v int) {m} [admiration for a person or entity because of perceived merit] | |||
| respect [gevoelens] {n} | respect {m} [gevoelens] | |||
| respect [gevoelens] {n} | estime {f} [gevoelens] | |||
| respect [gevoelens] {n} | égard {m} [gevoelens] | |||
| respect [gevoelens] {n} | souci {m} [gevoelens] |
Néerlandais Français traductions
| NL | Synonymes pour respect | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| bewondering [achting] f | Bewunderung {f} | |||
| eerbied [achting] m | Achtung {f} | |||
| ontzag [achting] n | Ehrfurcht {f} | |||
| waardering [achting] f | Anerkennung {f} | |||
| vrees [eerbied] m | Furcht {f} |