FR NL Français Néerlandais traductions pour pareil
La recherche du mot pareil a 16 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| pareil (a) [similarité] {m} | soortgelijk (a) [similarité] | |||
| pareil (a) [similarité] {m} | verwant (a) {m} [similarité] | |||
| pareil (a) [similarité] {m} | gelijkend (a) [similarité] | |||
| pareil (a) [similarité] {m} | gelijkaardig (a) [similarité] | |||
| pareil (a) [similarité] {m} | vergelijkbaar (a) [similarité] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| pareil (a) [similarité] {m} | dergelijk (a) [similarité] | |||
| pareil (a) [général] {m} | dezelfde (a) [général] | |||
| pareil (a) [général] {m} | hetzelfde (a) [général] | |||
| pareil (adj adv) [having resemblance; similar] {m} | hetzelfde (adj adv) [having resemblance; similar] | |||
| pareil (n) [homme] {m} | gelijke (n) {m} [homme] | |||
| pareil (n) [égal] {m} | gelijke (n) {m} [égal] | |||
| pareil (adj adv) [having resemblance; similar] {m} | gelijk (adj adv) [having resemblance; similar] | |||
| pareil (n) [homme] {m} | weerga (n) {m} [homme] | |||
| pareil (n) [égal] {m} | weerga (n) {m} [égal] | |||
| pareil (phrase) [I wish to you what you have just wished to me] {m} | insgelijks (phrase) [I wish to you what you have just wished to me] | |||
| pareil (phrase) [I wish to you what you have just wished to me] {m} | van hetzelfde (phrase) [I wish to you what you have just wished to me] (phrase) |
| FR | Synonymes pour pareil | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| semblable [comparaison] m | hetzelfde | |||
| ainsi [comparaison] | aldus | |||
| comme ça [comparaison] | zodanig | |||
| analogue [semblable] m | hetzelfde | |||
| identique [semblable] | dezelfde | |||
| similaire [semblable] | gelijkend | |||
| littéral [semblable] | verbatim | |||
| homologue [semblable] | equivalent {n} | |||
| exact [semblable] | precies | |||
| canonique [semblable] | canoniek | |||
| textuel [semblable] | woord voor woord | |||
| correct [semblable] | juist | |||
| bon [semblable] m | goede | |||
| conforme [semblable] | voldoen | |||
| double [sosie] m | dubbel- (adj n) | |||
| jumeau [sosie] m | tweeling {m} | |||
| pair [congénère] m | paar {n} | |||
| de même [pareillement] | hetzelfde | |||
| sans pareil [c'est du pareil au même] | zonder weerga | |||
| comparable [similaire] | vergelijkbaar |