| | les (o) [pron. pers. - compl. dir. obj.] | | haar (o) {n} [pron. pers. - compl. dir. obj.] | |
| | les (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | | het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | |
| | les (article adv) [with a superlative] | | het (article adv) [with a superlative] | |
| | les (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | | het (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | |
| | les (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | | het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | |
| | les | | de | |
| | les (o) [article défini] | | het (o) [article défini] | |
| | les (article adv) [article] | | het (article adv) [article] | |
| | les (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | | de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | |
| | les (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | | de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | |
| | les (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | | de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | |
| | les (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | | de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | |
| | les (o) [article défini] | | de (o) [article défini] | |
| | les (article adv) [article] | | de (article adv) [article] | |
| | les | | het | |
