FR NL Français Néerlandais traductions pour garde
La recherche du mot garde a 26 plusieurs résultats
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| garde (n) [homme] {f} | wacht (n) {m} [homme] | |||
| garde (n v) [on a lock or key] {f} | inkeping in sleutelbaard (n v) [on a lock or key] (n v) | |||
| garde (n v) [fencing term] {f} | pareren (n v) [fencing term] | |||
| garde (n) [sécurité - femme] {f} | bewaakster (n) {f} [sécurité - femme] | |||
| garde (n) [sécurité - homme] {f} | bewaker (n) {m} [sécurité - homme] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| garde (n v) [person who or thing that protects something] {f} | bewaker (n v) {m} [person who or thing that protects something] | |||
| garde (n) [militaire - homme] {f} | bewaker (n) {m} [militaire - homme] | |||
| garde (n) [homme] {f} | bewaker (n) {m} [homme] | |||
| garde (n) [personne - femme] {f} | wacht (n) {m} [personne - femme] | |||
| garde (n v) [person who or thing that protects something] {f} | wacht (n v) {m} [person who or thing that protects something] | |||
| garde (n v) [person or group of people who guard] {f} | wacht (n v) {m} [person or group of people who guard] | |||
| garde (n) [militaire - homme] {f} | wacht (n) {m} [militaire - homme] | |||
| garde (n) [droit] {f} | zorg (n) {m} [droit] | |||
| garde (n) [livres] {f} | schutblad (n) {n} [livres] | |||
| garde (n) [droit] {f} | voogdij (n) {f} [droit] | |||
| garde (n) [droit] {f} | voogdijschap (n) {n} [droit] | |||
| garde (n) [militaire - homme] {f} | wachtpost (n) {m} [militaire - homme] | |||
| garde (n) [homme] {f} | wachtpost (n) {m} [homme] | |||
| garde (n) [personne - femme] {f} | schildwacht (n) {m} [personne - femme] | |||
| garde (n) [militaire - homme] {f} | schildwacht (n) {m} [militaire - homme] | |||
| garde (n) [homme] {f} | schildwacht (n) {m} [homme] | |||
| garde (n v) [person who or thing that protects something] {f} | lijfwacht (n v) {m} [person who or thing that protects something] | |||
| garde (n v) [action of a watchman] {f} | bewaking (n v) {f} [action of a watchman] | |||
| garde (n) [sécurité - homme] {f} | wachter (n) {m} [sécurité - homme] |
| FR | Synonymes pour garde | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| sentinelle [surveillant] f | schildwacht {m} | |||
| gardien [surveillant] m | wachter {m} | |||
| concierge [surveillant] m | buttler (n) | |||
| agent [surveillant] m | bewerker | |||
| conservateur [surveillant] m | conservator {m} | |||
| gorille [surveillant] m | gorilla {m} | |||
| conservation [surveillance] f | natuurbehoud {n} | |||
| protection [surveillance] f | beveiliging {f} | |||
| préservation [surveillance] f | natuurbescherming (n) | |||
| sûreté [surveillance] f | veiligheid {f} | |||
| veille [surveillance] f | vigilie (n) | |||
| alerte [surveillance] f | kwiek | |||
| garde-corps [garde-boue] m | vangrail {m} | |||
| garde d'enfants [garde-boue] m | oppas {m} | |||
| garde-fou [garde-boue] m | vangrail {m} | |||
| garde-robe [garde-boue] f | kledingkast (n) | |||
| prendre garde [garde-boue] | uitkijken | |||
| inquiétude [alarme] f | belangstelling {f} | |||
| crainte [alarme] f | schrik {m} | |||
| transe [alarme] f | trance {m} |
| NL | Néerlandais | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| garde [keukengerei] {m} | fouet {m} [keukengerei] | |||
| garde (n v) [kitchen utensil] {m} | fouet (n v) {m} [kitchen utensil] |
Néerlandais Français traductions
| NL | Synonymes pour garde | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gesel [roede] m | fouet {m} | |||
| roe [roede] | canne {f} | |||
| lijfwacht [corps] m | garde {f} | |||
| wacht [corps] m | garde {f} |