Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / F / fiasco

FR NL Français Néerlandais traductions pour fiasco

La recherche du mot fiasco a 25 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais Néerlandais » Français
FR Français NL Néerlandais
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m} mislukking (v n adv) {f} [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco (n) [insuccès] {m} mislukking (n) {f} [insuccès]
fiasco (n v adj) [(slang) failed enterprise] {m} fiasco (n v adj) {n} [(slang) failed enterprise]
fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {m} fiasco (n) {n} [event or enterprise that ends suddenly and disastrously]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m} fiasco (v n adv) {n} [failure, especially in the entertainment industry]
FR Français NL Néerlandais
fiasco (n) [insuccès] {m} fiasco (n) {n} [insuccès]
fiasco (n v adj) [(slang) failed enterprise] {m} flop (n v adj) {m} [(slang) failed enterprise]
fiasco (n) [insuccès] {m} flop (n) {m} [insuccès]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m} afgang (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m} sof (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {m} sisser (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] (n)
fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {m} verplettering (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (n)
fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {m} debacle (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] (n)
FR Synonymes pour fiasco NL Traductions
flop [échec] sisser (n)
four [échec] m ketel {m}
bide [échec] m buik {m}
insuccès [état] m fiasco {n}
revers [état] m achterzijde {m}
débâcle [état] f debacle (n)
malheur [état] m tegenslag {m}
naufrage [état] m schipbreuk {m}
perte [état] f gemis {n}
vicissitude [état] f wisselvalligheid {f}
calamité [état] f calamiteit
avortement [état] m abortus {m}
échec [état] m fout {m}
défaillance [déchéance] f duizeligheid {f}
défaveur [déchéance] f ongenade {m}
faillite [déchéance] f surseance van betaling (n)
effacement [déchéance] m uitvegen {n}
éclipse [déchéance] f verduistering {f}
NL Néerlandais FR Français
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {n} four (v n adv) {m} [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {n} débâcle (n) {f} [event or enterprise that ends suddenly and disastrously]
fiasco [mislukking] {n} échec {m} [mislukking]
fiasco (n v adj) [(slang) failed enterprise] {n} fiasco (n v adj) {m} [(slang) failed enterprise]
fiasco (n) [event or enterprise that ends suddenly and disastrously] {n} fiasco (n) {m} [event or enterprise that ends suddenly and disastrously]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {n} fiasco (v n adv) {m} [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco [mislukking] {n} fiasco {m} [mislukking]
fiasco [mislukking] {n} insuccès {m} [mislukking]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {n} bide (v n adv) {m} [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco [mislukking] {n} bide {m} [mislukking]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {n} navet (v n adv) {m} [failure, especially in the entertainment industry]
fiasco (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry] {n} flop (v n adv) [failure, especially in the entertainment industry]

Néerlandais Français traductions

NL Synonymes pour fiasco FR Traductions
sof [debâcle] flopp {ugs.}
mislukking [debâcle] f flopp {ugs.}
ondergang [bankroet] m fall {n}
ineenstorting [bankroet] f kollaps (u)
flop [echec] m fiasko {n}
afgang [misser] flopp {ugs.}