Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / E / en tenant compte de

FR NL Français Néerlandais traductions pour en tenant compte de

La recherche du mot en tenant compte de a 4 plusieurs résultats
Aller à
FR Français NL Néerlandais
en tenant compte de (o) [eu égard à] aangezien (o) [eu égard à]
en tenant compte de (o) [eu égard à] gezien (o) [eu égard à]
en tenant compte de (o) [eu égard à] in aanmerking genomen (o) [eu égard à]
en tenant compte de (o) [eu égard à] rekening houdend (o) [eu égard à]

FR NL Traductions pour en

en (o) [destination] naar (o) [destination]
en (adj adv int) [in good health] in een goede gezondheid (adj adv int) [in good health] (adj adv int)
en op
en (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
en (o) [destination] naar toe (o) [destination]
en (o) [matière] van (o) [matière]
en (o) [direction] in (o) [direction]
en (o) [préposition] in (o) [préposition]
en (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
en (adv) [of this, that or it] daarvan (adv) [of this, that or it]

FR NL Traductions pour tenant

tenant (n) [idée - homme] {m} aanhanger (n) {m} [idée - homme]
tenant (n) [théorie - homme] {m} aanhanger (n) {m} [théorie - homme]
tenant (n) [idée - femme] {m} aanhangster (n) {f} [idée - femme]
tenant (n) [théorie - femme] {m} aanhangster (n) {f} [théorie - femme]
tenant (n) [idée - homme] {m} voorstander (n) {m} [idée - homme]
tenant (n) [théorie - homme] {m} voorstander (n) {m} [théorie - homme]
tenant (n) [idée - femme] {m} voorstandster (n) {f} [idée - femme]
tenant (n) [théorie - femme] {m} voorstandster (n) {f} [théorie - femme]

FR NL Traductions pour compte

compte (n) [action] {m} tellen (n) {n} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} tellen (n) {n} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} berekening (n) {f} [mathématiques]
compte (n) [mathématiques] {m} calculatie (n) {f} [mathématiques]
compte (n) [mathématiques] {m} kalkulatie (n) {f} [mathématiques]
compte (n v) [a registry of pecuniary transactions] {m} rekening (n v) {f} [a registry of pecuniary transactions]
compte (n) [opérations de banque] {m} rekening (n) {f} [opérations de banque]
compte (n) [opérations de banque] {m} conto (n) {n} [opérations de banque]
compte (n) [action] {m} rekenen (n) {n} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} rekenen (n) {n} [dénombrement]

FR NL Traductions pour de

de (o) [comparaison] dan (o) [comparaison]
de (o) [concernant] betreffende (o) [concernant]
de (o) [concernant] omtrent (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] over (prep adv adj) [concerning]
de (o) [concernant] met betrekking tot (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] in verband met (prep adv adj) [concerning]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de van
de (o) [général] van (o) [général]
de (o) [lieu] van (o) [lieu]
FR Synonymes pour en tenant compte de NL Traductions
en considération de [en ayant égard à] rekening houdend
eu égard à [en ayant égard à] waarbij (adv conj n)